Murdoch Mysteries S04E11 (2008)

Murdoch Mysteries S04E11 Další název

  4/11

Uložil
KatkaMach Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.4.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 297 Naposledy: 20.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 457 201 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro .avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tu máme upírský díl. George je opět skvělý :-)
Pokud by vás někoho napadl překlad věty z času 18:04, tak sem s ním. Nějak pořád nechápu co to tam o té rukavici říká, nedává mi to smysl.
Další díl začnu překládat až po víkendu.
IMDB.com

Trailer Murdoch Mysteries S04E11

Titulky Murdoch Mysteries S04E11 ke stažení

Murdoch Mysteries S04E11
457 201 664 B
Stáhnout v ZIP Murdoch Mysteries S04E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Murdoch Mysteries (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Murdoch Mysteries S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Murdoch Mysteries S04E11

10.9.2012 19:19 lia7 odpovědět
bez fotografie
super, velice děkuji :-)
22.4.2012 2:21 danihelkajiri odpovědět
jsi šikulka - díky!
uploader21.4.2012 10:56 KatkaMach odpovědět

reakce na 490086


No abych pravdu řekla, tak mě vztah Julie-Murdoch nějak přestává zajímat. Až jsem ráda, že se provdá za Darcyho, přijde mi, že se to za tu dobu moc okoukalo a myslím, že kdyby se je scénáristi snažili dát dohromady, tak už by to ani nebylo ono.
21.4.2012 10:35 kusinpetr odpovědět
bez fotografie

reakce na 489957


diky moc za titulky!na tenhle díl jsem čekal,musím říct že to pěkně graduje mezi Murdochem a Julií a vypukne to v posledním díle v sérii a do toho ta sestra Ruby :-) nemá to chybu! :-) akorát mi ještě není něco jasné v tehle sérii tak snad to bude vyjasněno v tom posledním díle 4. série :-)
uploader20.4.2012 22:09 KatkaMach odpovědět

reakce na 489883


no jo, už je jdu nahrát:-)
20.4.2012 18:38 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
ahoj,prosím o titulky k 12. dílu! děkuji moc!
16.4.2012 12:03 simi2008 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka !!!!
uploader16.4.2012 8:03 KatkaMach odpovědět

reakce na 488245


To by mohlo být ono. Díky, mě v tu chvíli nenapadalo vůbec nic, takže jsem ráda za pomoc.
15.4.2012 17:29 hkp31 odpovědět
bez fotografie
Katko tak jsme nad tou větou schválně dumali s přítelem a přesto, že jsem tento díl ještě neviděla a neznám všechny souvislosti, napadlo mě tohle: Vzhledem k tomu, že jsem někde viděla použití Black Glove v souvislosti se smrtí,co když tím říká něco v tom smyslu, že ten Glynn vyhledává jenom samou smrt, tudíž, že si o ni i koleduje?
14.4.2012 20:22 12arias odpovědět
bez fotografie
V jeden deň mám titule ku dvom častiam, vyzerá to na príjemný veťer s Murdochom :-)
Vďaka!
uploader14.4.2012 19:11 KatkaMach odpovědět

reakce na 487821


No určitě to je nějaký z těch anglických idiomů, ty vážně miluju.
14.4.2012 17:17 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
ahoj,ja si nemyslím že mluví o rukavici, ale něco ve smyslu že že ten glynn má všechny staré finty v rukávu... (jakože jak se říká že drží všechny trumfy v rukavu...) nebo (staré špinavé triky neco v tom smyslu)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.