Nefes: Vatan sagolsun (2009)
	Další název	The Breath
	Uložil	Deco11 Dát hlas uloženo: 4.2.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 278 Naposledy: 30.10.2017
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 095 232 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Breath.2009.DVDRip.XviD-LAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sú to moje prvé titulky, tak sa ospravedlňujem vopred za chyby, ak by tam nejaké boli. Je to preklad z nemeckých a anglických titulkov.

Titulky Nefes: Vatan sagolsun ke stažení
Nefes: Vatan sagolsun (CD 1)	734 095 232 B
Nefes: Vatan sagolsun (CD 2)	733 530 578 B
Stáhnout v ZIP	Nefes: Vatan sagolsun
titulky byly aktualizovány, naposled 5.2.2010 16:33, historii můžete zobrazit

Historie Nefes: Vatan sagolsun
5.2.2010 (CD2)	Deco11
5.2.2010 (CD1)	Deco11	liberom opravene chyby
4.2.2010 (CD1)	Deco11	Původní verze
4.2.2010 (CD2)	Deco11	Původní verze

RECENZE Nefes: Vatan sagolsun
20.3.2010 13:00 albot	odpovědět
byl by někdo tak šikovný a přeložil to do češtiny? díky díky
18.2.2010 22:52 albot	odpovědět
přimlouvám se o přemluvení do češtiny děkuji.
11.2.2010 16:32 HQS	odpovědět
•VďAkA•
5.2.2010 17:54 fijam240	odpovědět
CD2 rozhodene casovanie
5.2.2010 16:34 Deco11	odpovědět
Cd 2 by malo ist uz v pohode, ked som to skusal doma na viacerych prehravacoch, nehlasilo to ziaden problem
5.2.2010 14:59 anthrax69	odpovědět
Čau,neříkejte mi,že Vám cd2 fungují,mě to v různých přehrávačích hlásí chybu....dejte prosím někdo vědět!
5.2.2010 12:39 fijam240	odpovědět
ahoy, pls tiež o prečasovanie k verzii The.Breath.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi
5.2.2010 10:26 anthrax69	odpovědět
Píše mi to:Syntax error at line 521!
5.2.2010 10:21 anthrax69	odpovědět
Čau,omlouvám se,ale cd1 v pohodě,kdežto cd2 mi titule nefungují a háže mi to chybu.Prosím o radu,kde je chyba!!
4.2.2010 21:36 Virgill	odpovědět
neprecasuje to niekto na verziu: The.Breath.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
4.2.2010 17:12 liber	odpovědět
THX za titulky. Urobil som si korektúry, máš tam dosť formálnych, pravopisných chýb a preklepov. Ak chceš pošlem ti opravené titulky a cez edit ich sem môžeš nahrať. Prikladám na 1.CD. Ozvi sa na liber@szm.sk Nefes.Vatan.sagolsun.CD1.srt

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB