News from Home (1977)

News from Home Další název

 

Uložil
bez fotografie
Malai Hodnocení uloženo: 12.11.2011 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 73 Naposledy: 14.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 568 530 432 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Chantal.Akerman.News.from.home.1977-SMz Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad z anglických titulků

http://www.csfd.cz/film/48839-news-from-home/
IMDB.com

Titulky News from Home ke stažení

News from Home (CD 1) 1 568 530 432 B
Stáhnout v jednom archivu News from Home
titulky byly aktualizovány, naposled 14.11.2011 18:46, historii můžete zobrazit

Historie News from Home

14.11.2011 (CD1) Malai Pár vět "překopáno" + opraveno pár chyb.
12.11.2011 (CD1) Malai Původní verze

RECENZE News from Home

4.2.2015 6:54 DavidKruz odpovědět
Chcelo by to prečas na 1,22 GB verziu, ktorá je na kickass.so.
Vďaka! :-)
uploader15.11.2011 20:56 Malai odpovědět
bez fotografie
Moc Ti děkuji za ohlas, i když by se v tomto případě měl překladu ujmout spíše francouzštinář, což nejsem, takže se tímto omlouvám všem, kteří francouzštinu ovládají, že jsem se musel spolehnout pouze na anglické titulky.
15.11.2011 16:11 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Díky za aktualizovanie a plagát. Dúfam, že tých stiahnutí bude čoraz viac. Akermanovej filmy sú kapitolou samou o sebe, o to viac poteší, ak sa na ich preklad niekto podujme.
uploader14.11.2011 18:49 Malai odpovědět
bez fotografie
Plakát

příloha 264479.1020.A.jpg
uploader14.11.2011 18:48 Malai odpovědět
bez fotografie

reakce na 426916


Díky. Snad ještě nakoukneš a stáhneš si ty aktualizované, něco málo jsem překopal. Měl jsem to prve ještě pořádně překontrolovat. Tak si na to dám pozor u Les Rendez-vous d'Anna. Mám radost, že to mělo smysl překládat.
13.11.2011 13:49 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Super!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, je tu někdo, kdo umí BULHARSKY, popřípadě bulharštině rozumí (Makedonci, apod...)? Potřeboval
Tak sorry. Nepozrel som si čas odhadu...Už je mám z premium, díky moc!
http://fastshare.cz/8658488/foumovies.grandview.usa.1984.720p.mkv#.W0uQXXfai2c
Velké díky za překlad.At to jde od rukyDocela záhul! Vďaka! :-)
Teď budu dělat korekce, kolem deváté to budu nahrávat ... ;-)
Ahoj, mohl bys hodit ten druhý díl ke schválení? Celkem bych se na něj rád dnes čumnul, díky :)
Mňouknul jsem se na to a je to plné anglofrankočeských překladatelských oříšků. Jeden mě dokonce pře
Díky moc JethroSuper!Veľká vďaka!Každý trochu bystřejší jedinec.
Super.Troopers.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Nazdar, prosím o překlad na:
The.Noahs.Ark.Principle.1984.DVDRip.DiVX-OneEyedWilly.avi
Díky.
Kdo by to byl podle obrázku u nicku do tebe řekl. ;-)
parada, som rad ze taketo filmy sa prekladaju do cztit zaroven dakujem za tvoj cas ...
Budou zřejmě mé poslední zdejší titulky.´Tak snad se budou aspoň trochu líbit, protože jsou do značn
Ovšem jako bys to někdy dodržoval, že ano. Pořád to nahráváš, takže se tu neodvolávej na větu, ktero
pokud by si je zasloužil tenhle, pak bez debat i ostatních tisíc filmů v požadavcích
Pěkně prosím, pokud by se toho někdo ujmul, mně osobně by stačily titulky od sedmé řady :) Bojím se,
Ahojte proísm o překlad Shock.and.Awe.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO .Díky předem
díkyDakujeme :)
zrušte to, slovák to stejně nezpracuje... Třeba to přeloží nejaký ochotný český překladatel.
děkuji
Dobrý den, opět prosím o to, aby se někdo ujal titulků u tohoto skvělého seriálu. Překladatelka, kte
předem díky
To je naprosto běžná délka u většiny seriálů, která se při správném krácení/slučování řádků při časo
Tak to asi nepůjde, když jsem žena.