Obsessed (2009)

Obsessed Další název

POSEDLÁ

Uložil
jives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 436 Naposledy: 15.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 812 605 440 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Obsessed 2009 R5 LINE XVID-FLAWL3SS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z polských titulků a načasováno na níže uvedené verze.Případné chyby mi prosím omluvte,budu se snažit je opravit.


Sedí na - Obsessed.2009.R5.LINE.XVID-FLAWL3SS,
Obsessed.SCREENER.XviD-ORC,
Obsessed[2009]DvDrip-LW-DvD

Užijte si tento napínavý Thriller s Beyoncé Knowles.

IMDB.com

Trailer Obsessed

Titulky Obsessed ke stažení

Obsessed
812 605 440 B
Stáhnout v ZIP Obsessed
titulky byly aktualizovány, naposled 15.7.2009 2:14, historii můžete zobrazit

Historie Obsessed

15.7.2009 (CD1) jives Film jsem přeložil celý znova.Zde jsou titulky.
13.7.2009 (CD1) jives opravy v textu a pravopisu.Snad je to lepší.
13.7.2009 (CD1) jives Původní verze

RECENZE Obsessed

26.7.2009 9:07 jvps odpovědět
Díky moc za titulky.
Co pořád máte,upravené titulky jsou dostačující pro toho,kdo neumí pořádně anglicky.
Kdo anglicky umí,titulky přece nepotřebuje.NÉ??
20.7.2009 17:07 DoubleJo odpovědět
no fakt ze odflaknuty preklad teda
17.7.2009 16:59 mixo11 odpovědět
bez fotografie
precasoval som to na Obsessed.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS, uploadol, snad sa to tu objavi, ale stejne tam chyba tretina ang. viet, takze ak sa niekto pusti na eng verziu tit., smelo do toho, dik..
17.7.2009 16:56 stord odpovědět
bez fotografie
poprosím precasovat na verziu Obsessed.DVDRip.XviD-DoNE.Prosím...
17.7.2009 15:36 mixo11 odpovědět
bez fotografie
Obsessed.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS, danke.. :o)
17.7.2009 10:31 luba323 odpovědět
bez fotografie
Radim netahat Grupu Noir vim ze jsou skvely na 1CD verzi ale tenhle rip je out of sync tak sekundu.
17.7.2009 8:45 TarXp odpovědět
neprecasujes to aj na verziu Obsessed DVDRip XviD-DoNE ?
uploader16.7.2009 20:33 jives odpovědět
to larelay-Já zase nejsem takový dobrý angličtinář(JAKO TY),abych si na to troufnul.To bych ten film přeložil z titulků angl.a ne polských.Pokud máš chuť larelay nebo někdo jiný,přeložte to prosím z angl.titulků do CZ.MNOHO ZDARU.
13.7.2009 11:06 karel35 odpovědět
bez fotografie
díkes za titulky
13.7.2009 9:53 befreeforme odpovědět
bez fotografie
Díky, já už myslel že to snad nikdo nepřeloží :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám