Occupied S01E01 (2015)

Occupied S01E01 Další název

Okkupert S01E01 1/1

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 039 Naposledy: 2.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 702 321 893 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Occupied.Die.Besatzung.S01E01.GERMAN.720p.HDTV.x264-ACED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Okkupert (Occupied) je norský desetidílný seriál odehrávající se v blízké budoucnosti. Spojené státy jsou energeticky nezávislé, občanská válka paralyzuje ropnou produkci na Arabském poloostrově. Evropa se ocitá na pokraji energetické krize. Ve stejné době zastavuje Norsko těžbu ropy a zemního plynu v důsledku klimatických změn. Politické tlaky Evropské unie a vyhrožování sankcemi vůči Norsku nedonutí změnit premiéra Jespera Berga názor na environmentální politiku. Proto Evropa požádá Rusko, aby Nory donutilo zastavení produkce ropy a zemního plynu přehodnotit...

Překlad z anglických titulků: Clear

www.neXtWeek.cz


Sedí na verze:
• Okkupert.S01E01.NORWEGiAN.720p.WEB-DL.H.264-PirateTV
- norské audio s norskými titulky v obraze
• Occupied S01E01 HDTV 720p H264 [StB]
- norské audio bez titulků v obraze (hardsub)
• Occupied.Die.Besatzung.S01E01.GERMAN.720p.HDTV.x264-ACED
- německé audio bez titulků v obraze (hardsub)
• Occupied.S01.April.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
- německé i norské audio bez titulků v obraze (hardsub)

Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážím.
Veškeré úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Trailer Occupied S01E01

Titulky Occupied S01E01 ke stažení

Occupied S01E01
1 702 321 893 B
Stáhnout v ZIP Occupied S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Occupied (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.12.2015 14:51, historii můžete zobrazit

Historie Occupied S01E01

2.12.2015 (CD1) Clear  
1.12.2015 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Occupied S01E01

2.1.2020 21:09 manhuntcz odpovědět
Děkuji - sedí na verzi "Occupied (2015) - S01E01 - April (1080p BluRay x265 Silence)" (1,22 GB 25fps 00:45:18)
19.3.2017 23:19 jarin01 odpovědět
bez fotografie
Takk find!
19.2.2017 20:58 miklo78 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na 720p BluRay x265 HEVC-Lund
3.7.2016 17:01 maddy1111 odpovědět
Vďaka, sedí aj na Occupied.-.Die.Besatzung.S01E01.April.GERMAN.DL.DTSMA.720p.BDRiP.x264-TvR
uploader4.2.2016 21:05 Clear odpovědět

reakce na 940377


Stále na tom pracuji. :-)
3.2.2016 20:16 ren123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 930413


už to bude ? :-D
24.1.2016 4:15 panot odpovědět

reakce na 936738


Není zač. Chtěl jsem tě nasměrovat alespoň takhle. Víš přece, že přímý odkaz se dávat nesmí. Pokud máš ještě nějaký dotaz, použij můj email v profilu.
23.1.2016 19:35 Beekeeper odpovědět
bez fotografie
díky za titule.
Sedí i na Occupied S01E01 HDTV 720p H264 [StB]
mluvi norsky a bez hardcoded subtitles
23.1.2016 18:33 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 936722


eeeeeeeh, no ano, s přítelem googlem už jsem konzultovala, on za to nemuže :-). Ale tobě děkuju
23.1.2016 18:04 panot odpovědět

reakce na 936705


Zkus strejdu Googla:
http://lmgtfy.com/?q=Occupied.S01e01.April.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
23.1.2016 17:38 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už se nějak rýsuje další díl?
23.1.2016 17:38 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 923615


Ahoj panote i vy ostatní štastlivci, tu "německou" verzi bet natvrdlejch titulků nemužu nikde najít?
22.1.2016 17:46 MMX666 odpovědět
bez fotografie
Tiez sa pirpajam k prosbe o dalsie titulky a dakujem za tieto :-)
21.1.2016 14:45 akitka odpovědět
bez fotografie
waw dik moc tot vyzera velmi dobre :-D si super teším sa na dalšie title :-D
7.1.2016 11:34 passenger odpovědět
bez fotografie

reakce na 919208


Když je to od Jo Nesbø po Millennium tak to mluví samo za sebe,nemá to chybu :-)
7.1.2016 11:21 passenger odpovědět
bez fotografie
Mám dotaz.Proč má French verze(bez titl) 8 dílů a Norvegian verze(s titl) 10 dílů??
uploader5.1.2016 21:17 Clear odpovědět

reakce na 930045


Pracuji na tom. :-)
4.1.2016 18:29 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
Veľmi by som privítal titulky k ďalším epizódam, tento seriál by si ich zaslúžil prednostne. Vopred ďakujem...
19.12.2015 9:32 panot odpovědět
Nejkvalitnější je německá blu-ray verze, která obsahuje německou i norskou audio stopu a nemá žádné titulky v obraze:
Occupied.S01.April.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
19.12.2015 4:07 famfulin odpovědět
bez fotografie
http://btdigg.org/search?q=occupied&p=4 nemcina

na kat.cr je to francouzsky.
18.12.2015 18:06 AndreaLee odpovědět

reakce na 923430


V pohodě, len ho nezatrať, PLS!
18.12.2015 16:51 petrovo odpovědět
bez fotografie

reakce na 923430


Už se taktéž těším. Díky za info.
uploader18.12.2015 13:01 Clear odpovědět

reakce na 923379


Nejspíš až po Vánocích. Mám teď solidní resty u jiných titulků...
18.12.2015 1:27 arten odpovědět
bez fotografie
Pripájam sa k žiadosti o ďalšie titulky.
Toto ma slušný potenciál nadviazať na najlepšie Dánske seriály ;-)
8.12.2015 8:38 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji .
4.12.2015 17:06 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tie Nemecke sa daju stiahnut tu http://3dl.bz/?a=Download&dlid=341858
4.12.2015 16:34 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 919778


No teď nás v tom už nemůžeš nechat, ne? Ty to víš, my to víme,... Ale ... my vždycky přece čestně a fér prosíme. A děkujeme. Jsi dobrá. Ale to taky " Ty to víš a my to víme a my za to děkujeme."
uploader4.12.2015 16:22 Clear odpovědět

reakce na 919770


Budu se snažit. :-)
uploader4.12.2015 13:47 Clear odpovědět

reakce na 919727


Kdo máte zájem, napište mi na mail. :-)
4.12.2015 13:03 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mohl by tu prosím někdo napsat kde se dá stáhnou t ta německá verze? Díky
3.12.2015 16:35 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader3.12.2015 9:22 Clear odpovědět

reakce na 919320


A jen otázka... nikde jsem to nenašla ke stažení. Můžu poprosit o info, když ne veřejně, tak třeba na mail? O:-)
2.12.2015 20:25 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM
uploader2.12.2015 18:23 Clear odpovědět

reakce na 919320


Děkuji, doplněno do poznámky. :-)
uploader2.12.2015 14:52 Clear odpovědět

reakce na 919274


Dík, ta se povedla. :-D
2.12.2015 14:17 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.12.2015 13:50 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky. Jen malickost, hned na zacatku mas chybku. April je duben ne brezen. :-)
2.12.2015 11:39 baksik Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
uploader2.12.2015 9:51 Clear odpovědět

reakce na 919220


Tomu rozumím, ale nevím, našla jsem jen tuhle verzi... Zkus si ty titulky dát buď nahoru, nebo třeba žlutě.
2.12.2015 9:37 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Daju sa najst dakde tie casti aj bez tych napevno titulkov ? Lebo sa to zle cita
uploader2.12.2015 8:19 Clear odpovědět
Týjo, takovej ohlas jsem nečekala. A díky za hlasy! :-) Vcelku mě to chytlo, tak snad další díly půjdou překládat podobně dobře, jako šel ten první. :-)
2.12.2015 7:51 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 919067


Založte! Velmi rád za tu kliku vezmu. .. Klír, moc Ti díky!
2.12.2015 3:55 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Připojuji se k děkovačkám a těším se, jak to všechno dopadne.
1.12.2015 23:11 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
1.12.2015 22:27 wocogo odpovědět
bez fotografie
díkec
1.12.2015 21:54 Stik odpovědět
diky
1.12.2015 21:31 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky
1.12.2015 20:34 jaCUBE odpovědět
Založíme si tu kliku severských seriálů. :-D Děkuji Clear, kouknu. ;-)
1.12.2015 20:29 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.