Oceans (2009)
	Další název	Oceany
	Uložil	beatdown Dát hlas uloženo: 28.10.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 809 Naposledy: 29.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 562 105 856 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	OCEANS.2010.480p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nádherný dokument o podmořském životě a hrozby vymírání druhů. Vřele doporučuji. http://www.csfd.cz/film/257649-oceans/ Konstruktivni kritika vytana.

Titulky Oceans ke stažení
Oceans	1 562 105 856 B
Stáhnout v ZIP	Oceans

Historie Oceans

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Oceans
31.5.2014 17:00 JohnZoidberg	odpovědět
Děkuji mnohokrát. Sedí také na 104 min. verzi Oceans.2009.BluRay.720p.x264.Ganool
30.7.2012 17:25 palcek	odpovědět
vdaka
14.4.2012 17:07 AcheleIsOn	odpovědět
Díky Ti!
14.12.2010 19:37 foreverman	odpovědět
zdravim, muzeme prosim ocekavat dokonceni titulku na verzi Oceans.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON ? diky..
14.11.2010 19:32 mutad1	odpovědět
Díky hezké,titulky z obyčejné verze-dvdripu sedí na 720p,x264h verze
14.11.2010 19:32 mutad1	odpovědět
Díky hezké,titulky z obyčejné verze-dvdripu sedí na 720p,x264h verze
14.11.2010 0:16 lorsson	odpovědět
beatdown - já si tvé odpovědi všiml až dnes, každopádně díky, zmákl jsem to .
9.11.2010 7:13 roxx	odpovědět
prihovaram sa za title na verziu: Oceans.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON kedy ich mozeme zhruba ocakavat? dik
2.11.2010 16:33 VoDaCZ	odpovědět
Ahoj... Jsem ve tretine prekladu na BRRIP ale muzu rict ze jsem si nas..l na hlavu aneb je to jak prekladat basnicky nebo pohadku Tak zkuste vydrzet mozna ct nebo pa budou hotovy... Jsem zvedav jestli to bude mit hlavu a patu
2.11.2010 0:30 foreverman	odpovědět
taky se primlouvam za casovani na Oceans.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
30.10.2010 9:31 Commandir	odpovědět
Parádně sedí na verzi Oceans.2010.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD DÍKY
28.10.2010 22:43 palcek	odpovědět
vdaka
28.10.2010 21:53 vendulkabendulka	odpovědět
Uz jsem to zjistila. Puvodni francouzska verze ma 100 min, Disney to pred uvedenim "prizpusobili" americkemu divakovi, zkratili na 87min a pridali Brosnana, takze to je ta moje Vomit verze. Mazu a jdu stahnout tento BRRip.
28.10.2010 21:43 vendulkabendulka	odpovědět
EN titulky na VoMiT rls jsou, viz priloha Takze casovani by bylo, ale jenom podle toho jak jsem to zbezne prolitla, ten komentar je kompletne jiny, coz znamena kompletni preklad Oceans.en.srt
28.10.2010 21:31 beatdown	odpovědět
Titulky na EN verzi uz jsou, ale samozrejme pouze EN: http://www.titulky.com/Oceans-163892.htm Pokud budes mit chut muzes se do toho pustit.Ty to mistre zvladnes za 2 hodky.
28.10.2010 18:34 lorsson	odpovědět
Jo, je to zřejmě tak. Takže na VOMIT je podle mě třeba udělat nové čásko a překlad z odposlechu. Zřejmě je tohle překlad na jinou, než EN verzi, za pomocí EN subs a anglická verze subs prostě nemá.
28.10.2010 18:01 vendulkabendulka	odpovědět
heh, krytyka vytana lorssone, toto se na Oceans.2009.DVDRip.XviD-VoMiT neda precasovat, znamena to ze jsou dve verze, kazda s jinym komentarem?
28.10.2010 17:54 lorsson	odpovědět
Aha, tak nic . Mám dvd rip od Vomitu a tam je absolutně jiný text, takže jsou mi title nanic .
28.10.2010 17:49 lorsson	odpovědět
Ha, překlad . Chystal jsem se na to na vánoce, ale tím líp, že je to hotovo. Mrknu, díky.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB