Omar - Titulky k filmům

Omar (2013)
	Další název
	Uložil	eMPiko Dát hlas uloženo: 7.7.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 769 Naposledy: 28.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 028 569 148 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Omar (2013) 720P IggY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Mladého pekaře Omara dělí od jeho tajné lásky Nadji zeď, která přetíná území Palestiny. Kvůli práci, rodině či lásce ji denně přelézají stovky mužů. Stejně jako Omar přitom často uhýbají kulkám dozorců. Na Západním břehu neexistují jednoznačné situace ani jednoduchá rozhodnutí, a tak i Omar brzy čelí bolestné volbě. Po atentátu na izraelského vojáka padne do zajetí a vojenská policie ho donutí hrát hru na kočku a myš. Ve vztahu se svými komplici a kamarády z dětství Tarekem a Amjadem čelí Omar podezření ze zrady. Omarovo nitro je rozpolceno stejně jako palestinská krajina. Brzy se však ukáže, že všechno, co dělá, dělá pro Nadju. (oficiální text distributora) Výhra Un Certain Regard na festivale v Cannes (cena odbornej poroty). Nominácia na Oskara za najlepší cudzojazyčný film. Budem rád za akékoľvek konštruktívne pripomienky ku titulkom. Užívajte. Sedia aj na: Omar [2013] HDRip XviD[Arabic]-SaM[ETRG] Omar.2013.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-IGUANA[rarbg]

Historie Omar
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Omar
31.7.2014 18:00 LukeH	odpovědět
Nechystá se někdo na přehlad do češtiny? Ne, že bych měl něco proti slověnštině
13.7.2014 20:48 paccoo666	odpovědět
Ďakujem
9.7.2014 18:38 Vlad_	odpovědět
reakce na 761493 Je to tak, 'exvid-omar.mkv' je sice jen 480p, ale není poničen hardtitulky. Přikládám nasynchronizované titule. Příp. ať je eMPiko vloží zvlášť. Release je to 'Omar.2013.ARABiC.DVDRip.x264-EXViD[rarbg]', délka 596880929 B. Slovak.srt
8.7.2014 18:11 SestraJoy	odpovědět
Dík moc. Fr
7.7.2014 18:39 mitabrev	odpovědět
Vďaka!