On ne choisit pas sa famille - Titulky k filmům

On ne choisit pas sa famille (2011)
	Další název	You don´t choose your family
	Uložil	evallu Dát hlas uloženo: 26.1.2013 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 259 Naposledy: 22.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 716 583 864 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	You.Don_27t.Choose.Your.Family_5B2011_5DBDRip.720p_5BFre.Rus_5D-Junoon.mkv Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preložené z anglických titulkov do slovenčiny, s miernou úpravou podľa počutej francúzštiny............

Titulky On ne choisit pas sa famille ke stažení
On ne choisit pas sa famille	716 583 864 B
Stáhnout v ZIP	On ne choisit pas sa famille

Historie On ne choisit pas sa famille
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE On ne choisit pas sa famille
20.9.2013 21:04 Hikari1	odpovědět
Najde se tu nějaký dobrý člověk a přeloží titule do češtiny?
9.2.2013 13:45 habatom	odpovědět
Taky bych byl moc vděčný za cz titulky... Claviera žbožňuji!! Prosím, prosím, pusťte se někdo do toho.
31.1.2013 6:57 jvps	odpovědět
reakce na 583761 Na On.Ne.Choisit.Pas.Sa.Famille.2011.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO zde http://www.titulky.com/On-ne-choisit-pas-sa-famille-212004.htm Povedená komedie, s dobrým hereckým obsazením. Díky za překlad,
30.1.2013 16:28 evallu	odpovědět
reakce na 583758 no ja si na sk-cz preklad teda netrúfam....
30.1.2013 16:17 evallu	odpovědět
reakce na 583761 z časovaním ani nepomôžem, veľmi sa v tom nevyznám.... takže iba ak niekto šikovnejší................. je to voľné, kto chce nech prečasuje, lepšie preloží.................
30.1.2013 16:15 evallu	odpovědět
reakce na 583790 nerozumiem prečo nepasujú, ja mám len tento release, velmi dlho som hladala anglicke, tak aby som nemusela casovat, iba prekladat.... naozaj neviem ... mne to sedi na You.Don_27t.Choose.Your.Family_5B2011_5DBDRip.720p_5BFre.Rus_5D-Junoon.mkv dokonale... síce je tam pár chýb v preklade, ale len preto, ze som sa ponahlala.... a nemohli sa dockat kamosi nehovoriaci anglicky ...........rada by som pomohla, ale neviem ako.......jednoducho som dala ctrl C ctrl V suboru na disku sem do kolonky...
27.1.2013 10:21 mechac163	odpovědět
Děkuji za titulky, ale na uvedený release nepasují...
27.1.2013 9:19 Lacike	odpovědět
Precasujes to aj na DVDripy?
27.1.2013 9:10 kvin	odpovědět
Prosím také do CZ, film vypadá zyjímavě.