Once Upon A Time S03E05 (2011)

Once Upon A Time S03E05 Další název

Kde bolo, tam bolo - Good Form 3/5

Uložil
BeBeatka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 958 Naposledy: 8.6.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 285 094 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.x264-DIMENSION, HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnes o tom, ako sa stal z Hooka zlý pirát :-)

Prečas na WEB-DL zaistí ako vždy sylek1.
IMDB.com

Titulky Once Upon A Time S03E05 ke stažení

Once Upon A Time S03E05
367 285 094 B
Stáhnout v ZIP Once Upon A Time S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Once Upon A Time (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2013 19:56, historii můžete zobrazit

Historie Once Upon A Time S03E05

5.11.2013 (CD1) BeBeatka  
28.10.2013 (CD1) BeBeatka Opravené chyby...
28.10.2013 (CD1) BeBeatka Původní verze

RECENZE Once Upon A Time S03E05

uploader29.10.2013 19:49 BeBeatka odpovědět

reakce na 678523


Ďakujem, samozrejme, že chyby opravím :-)
29.10.2013 18:48 dzulio odpovědět
bez fotografie
pár chýb v slovenčine, ktoré som objavil:

stratenými - nie strateními

60
00:03:51,435 --> 00:03:53,770
Áno, s všade pobehujúcimi strateními
chlapcami čo sa nás snažia zabiť.

braček - nie bratček

to sa vyskytuje na viacerých miestach

pocta - nie podsta
701
00:40:18,413 --> 00:40:21,848
Aspoň medzi zlodejmi
je to podsta!


a v tej verzii, čo som mal stiahnutú bolo aj pár preklepov

Ináč samozrejme ďakujem za titulky :-)
29.10.2013 14:13 sailorbebe odpovědět
bez fotografie
vďaka ;-)
29.10.2013 12:28 KE500FE odpovědět
bez fotografie
Dakujem. Dnes si to pozrieme. Ale urcite to bude skvely preklad, ako vždy. Ď.
29.10.2013 12:23 crazyracica odpovědět
bez fotografie
ďakujem pekne :-)
29.10.2013 7:58 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.10.2013 0:00 Gabbi odpovědět
bez fotografie
díky :-)
28.10.2013 23:05 MaMEElka odpovědět
Díky, díky a ještě jednou moc díky ! :-)
28.10.2013 22:33 ovecka605 odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka :-)
28.10.2013 21:53 morbn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-)
28.10.2013 21:33 certica11 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-) si uzasna :-)
28.10.2013 20:57 jur@p odpovědět
bez fotografie
pěkně děkuji za práci s titulky,ať se daří a pěkný zbytek dne.
28.10.2013 20:01 otelo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďakáá moooc... parááda, na toto som čakal,... 3 minúty som hľadel na čas a reku nech už je 20:00, nech to sem naskočí :-) :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
předem díky a posílám hlas
Vďaka! Budem v priebehu dneška/zajtrajška nahadzovať na WS túto verziu: Les.Enfants.vont.bien.AKA.Ou
Diky moc. Hlas poslu !VOD 2. červnaDíky předemthxDíky mocTak já jdu do tohoretail CZ/SK titulky jsou už venku
Continental Film je bohužel ohledně VOD dost konzervativní. CZ titulky by ale měly být snad během kv
Rakuten (79,-) https://filmtoro.cz/film/dort-pro-presidenta
Widows.Bay.S01E01.Welcome.to.Widows.Bay Widows.Bay.S01E02.Lodging (playWEB, FLUX, Kitsune, RAWR ...)
jo, jsem vocas uvěřil google ai ... tak uvidíme
Zlom vaz, bav se, neumři V kinech od: 12.03.2026 (Continental Film)
No, vzhledem k tomu, že to u nás nejde ani do kin, tak bych na ofiko titulky nespoléhal...
Throttling titulky for 2 hours, until 26/04/29 00:00, because of: DownloadLimitExceeded. Exception i
píše se to přímo v tom textu, kde se zobrazí informace o dosažení limitu...
Podle názvu to bude kulervoucí. 😄
Zdravim kde muzu prosim pozadat o no limit na kratkou dobu doplnuju celou knihovnu a timhle tempem t
AI titulky upravené od "Dajbog" (v poslední době upadá...)
V Evropě film vychází až od příštího týdne.
To ale nejsou ofiko cz titulky. Jsou to 2 měsíce starý titulky z Opensubtitles. Stačí si porovnat pr
Díky moc, zachránče.Ta CZ je posunuta?
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE