One Day in October S01E04 (2024)

One Day in October S01E04 Další název

  1/4

Uložil
KenoL
6
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.12.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 Naposledy: 29.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro One.Day.In.October.S01e04.720P.Web.H264-KenoL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Čvrtá samostatná epizoda izraelské minisérie o mikropříbězích z 7. října 2023. Inspirováno skutečnými osudy.

Poznámky:

1. V této a následující epizodě se častěji operuje s pojmem "bezpečná místnost", v hebrejštině "merkhav mugan". Pro účely titulků používám krátký překlad "úkryt", ačkoliv typů těchto úkrytů je po Izraeli mnoho a mají i jiné označení. V tomto případě doporučuji ang wiki, kde je stručný popis.

2. Tato epizoda má svoji českou stopu.

Titulky sedí na:
One.Day.In.October.S01e04.720p.Web.H264-KenoL - cca 690MB, na modrých úložištích (webs... a fast...).
Vychází z RIPu One.Day.in.October.S01.1080p.WEB.h264-EDITH

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.

Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.
IMDB.com

Trailer One Day in October S01E04

Titulky One Day in October S01E04 ke stažení

One Day in October S01E04
Stáhnout v ZIP One Day in October S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu One Day in October (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie One Day in October S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE One Day in October S01E04

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJT
How.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...
Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1
Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ano máte pravdu..... Omyl, spletl jsem se :-)
Vrach Frankenshteyn verze je schovaná na D+ v Bonusech druhého dílu Akta X: Chci uvěřit.
Řeč je o "Vrach Frankenshteyn" verzi...Já mám teď D+ a je tam i dabing.....[S hardcoded anglickými subs.]
Le.Journal.d.une.femme.de.chambre.AKA.Jurnalul.unei.cameriste.AKA.Diary.of.a.Chambermaid.2026.1080p.
Disney+ "nezklamalo" a novou verzi druhého filmu Akta X: Chci uvěřit (má rating R, nové scény, celko
The.Birthday.Party.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo [5,46 GB]
Feed.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Hellcat 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEDíky moc, hrozné to dnes bylo :((
Také bych poprosil někoho hodného o překlad
As.Boas.Maneiras.AKA.Good.Manners.2017.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,48 GB]
A.Night.Like.This.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DST [4,9 GB]
Zaujímavý výber! Marte.Um.AKA.Mars.One.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-DODEN [5,70 GB] Na WS (:
VOD 31. srpna


 


Zavřít reklamu