Over There 108: Situation Normal (2005)

Over There 108: Situation Normal Další název

Támhle 108: Normální situace

Uložil
bez fotografie
Ertefol Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2007 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 506 Naposledy: 11.2.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 841 856 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za zpoždění, ale poslední dobou toho mám hodně. Další díly snad půjdou plynuleji, ale říkám to už dlouho a stejně se dostanu tak k jedněm za měsíc :-/
IMDB.com

Titulky Over There 108: Situation Normal ke stažení

Over There 108: Situation Normal
366 841 856 B
Stáhnout v ZIP Over There 108: Situation Normal

Historie Over There 108: Situation Normal

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Over There 108: Situation Normal

17.11.2017 13:16 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
uploader3.5.2007 17:42 Ertefol odpovědět
bez fotografie
No, já jen že už mi i po ICQ někdo seriózně vynadal... Ale pokusím se tento víkend dodat další díl.
2.5.2007 21:43 KIT odpovědět
bez fotografie
Jen se nečerti Ertefole.... I z mého textu je jasné ,že jsem ironickej........ Ale Ty seš moc podrážděnej..... Je jasné ,že jsem Tě chtěl jen hecnout.......Ale na Tebe to holt neplatí.....Tak sorry !! A KOLIK TI MÁM TEDA POSLAT ??
uploader1.5.2007 21:29 Ertefol odpovědět
bez fotografie
Tak podívej, překládám to z dobré vůle, nic za to nedostanu a mám i spoustu jiných činností. Až mi za to budeš platit, tak si stěžuj, jinak buď rád, že to VŮBEC překládám. Pokud by se toho chopil někdo jiný, vůbec by mi to nevadilo (s výjimkou následujícího dílu, ze kterého mám půlku - nerad dělám něco zbytečně).
1.5.2007 12:38 KIT odpovědět
bez fotografie
Ertefole....je to jasný, při tomto tempu už na to nebudu vidět,jak budu starej,až to doděláš ...... POMÓC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Za komanču se takovejm říkalo BRZDA !
uploader27.4.2007 23:13 Ertefol odpovědět
bez fotografie
jo, uzávěrka je 30.4., ale jelikož mám dopsáno a spíš jenom čekám na korekce, tak se na to během pár dnů mrknu :-)
27.4.2007 14:31 wiedzmin odpovědět
bez fotografie
mam prosbu, nevite nekdo, kde by se daly sehnat posledni dva dily over there (12. a 13.)? chybi mi konec a nemuzu to sehnat, privitam cokoliv mimo torrentu. diky za pomoc. tom (wiedzmin@quick.cz)
27.4.2007 10:38 KIT odpovědět
bez fotografie
Ertefole....Už máš po soutěži ? Tak nás nenapínej, hoď to do placu....... 9 díl....
uploader19.4.2007 21:37 Ertefol odpovědět
bez fotografie
nespím, ale mám uzávěrku povídkové soutěže, která má prioritu.
18.4.2007 17:20 KIT odpovědět
bez fotografie
Ertefole......Ertefole.... !!! UŽ ZASE SPINKÁŠ...... ??
uploader9.4.2007 10:41 Ertefol odpovědět
bez fotografie
právěže znám, ale z dalšího dílu už mám 10 minut :-)
8.4.2007 18:23 KIT odpovědět
bez fotografie
Ertefole ,potěšil jsi Nás,ať ti to hlavně vydrží,znáš se...........
uploader7.4.2007 22:20 Ertefol odpovědět
bez fotografie
tak tohle potěší :-) Titulky se samozřejmě budu snažit dodělat do všech dílů. Ohledně druhé série - myslím, že byla zrušena kvůli malé sledovanosti. A titulky mám v angličitně, kterou dokážu přeložit líp než polštinu, ale díky
7.4.2007 21:45 weldo odpovědět
bez fotografie
ak by si potreboval titulky, mám ich v polštine
7.4.2007 21:44 weldo odpovědět
bez fotografie
mohol by si to dorobiť pllll , je to super serial... bude aj druhá séria?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?