ParaNorman (2012)

ParaNorman Další název

Norman a duchové

Uložil
NikkiNicotine Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 566 Naposledy: 3.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 124 188 688 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Paranorman.2012.TS.XviD-DreamsRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky dělané z odposlechu. Ale tak trochu jsem zjistila, že jsou dělané na nejhorší možné časování a udělat z nich přesčas snadným způsobem je téměř nemožné, takže je možná budu celé předělávat. Berte to jako takovou první verzi.
IMDB.com

Titulky ParaNorman ke stažení

ParaNorman
1 124 188 688 B
Stáhnout v ZIP ParaNorman
titulky byly aktualizovány, naposled 19.11.2012 21:54, historii můžete zobrazit

Historie ParaNorman

19.11.2012 (CD1) NikkiNicotine Opravena jedna překladová chyba a pár překlepů.
18.11.2012 (CD1) NikkiNicotine Původní verze

RECENZE ParaNorman

uploader18.11.2012 22:01 NikkiNicotine odpovědět
Ahoj, na jakou verzi to chceš přečasovat? Jinak jedna verze, která pasuje na několik ripů (i na BR rip) už načasovaná je :-)
18.11.2012 21:38 CESTOVATEL201 odpovědět
bez fotografie
Můžu se zeptat kdy bude to přečasování?Pěkně prosím :-)Jinak moc děkuji za snahu.
18.11.2012 21:37 CESTOVATEL201 odpovědět
bez fotografie
Můžu se zeptat kdy bude to přečasování?Pěkně prosím :-)Jinak moc děkuji za snahu.
18.11.2012 14:12 Richmond_XXL odpovědět

reakce na Richmond_XXL


Spletl jsem se, omlouvám se. Testoval jsem dvě verze, jedna fungovala na můj release, ale omylem jsem komentář napsal do jiného příspěvku. Nicméně poděkování za práci stále patří jen původnímu překladateli a ne panu s nickem "jives", který zákeřně a svinsky parazituje na práci jiných ....

18.11.2012 13:43 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na kvin


tak klikej na "ODPOVĚDĚT", abys reagoval na správného člověka...
18.11.2012 13:38 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na NikkiNicotine


Ale ten komentář vůbec nepatří tobě, patří uživateli Richmond_XXL. Napsal že titulky sedí na ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE, což není pravda.
Špatně jsi to pochopila.
uploader18.11.2012 13:14 NikkiNicotine odpovědět

reakce na Richmond_XXL


Díky za koment :-)
uploader18.11.2012 13:13 NikkiNicotine odpovědět

reakce na kvin


Já taky netvrdím, že na tuto verzi sedí! A je hezké, že titulky, které někdo bez mého svolení přečasoval, sedí. Fakt skvělé!!! Tady se fakt vyplatí, zněčím si dělat práci.
18.11.2012 13:07 kvin odpovědět
bez fotografie
To si děláš srandu? Jsou o nějakých 25 min pozadu.
Na ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE sedí tyhle http://www.titulky.com/ParaNorman-207840.htm?diskuze=1
18.11.2012 10:23 Richmond_XXL odpovědět
Díky za těžkou piplačku a za každej titulek. Nechť slunce svítí na tvou cestu .... :-)

Sedí i na: ParaNorman.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE


Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    P.S.: Ono stačí se podívat na komentáře (ČSFD) a hned máte jasno... :-( https://www.csfd.cz/film/144
    Jaképak prozrazování děje? :-D Vždyť ti, co čekají na titulky, už to stejně mají doma a koukli se, c
    Ale tak snad tu nemusíš prozrazovat děj! 🤬
    A co je špatného na tzv. "negativních" emocích? Prostě je tu skupina uživatelů, kteří nechtějí být d
    Zbytečná "bouře ve sklenici vody". :-P Koukal jsem na začátek filmu s ruským dabingem, jak v horách
    Na Tvé upozornění jsem to „získal“. Ale neslibuji naprosto nic, jsem zasekaný tolika požadavky, že m
    Děkuji těším se :)
    Dakujem este raz za podporu. Ano, anonymita a ochrana osobnych udajov pouzivatelov, ktori mi poskytn
    pobavilo! :D a dakujem za doveruKde třeba?
    Titulky jsou na rls, co se nedávno objevil na P...to.
    Hele, nic mi do toho není, jen pozoruji další vlnu negativních emocí, která se touto komunitou občas
    Warfare.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    šlo by přeložit?Nefunkční QR. Nenačte mi nic.VOD 13.5. s CZ/SK lokalizacíDíky ti!
    Ja sm si to zistoval u donalda trampa či maš suhlas , on tvrdi že ano, takže ti verim :-)
    Tak dobrá zpráva. SINNERS celé na disku. Zkoušel jsem titulky odsud na 7, 8 a 15 díl a všechny chtěl
    Platí!
    Ďakujem za upozornenie. Etické pravidlá takých výskumov, akému sa venujem ja, diktujú, že treba najp
    Vďaka! Keď to bude aktuálne, ozvem sa ti!
    Jestliže chcete ve svém profilu a u svých titulků zobrazovat svůj účet pro případné dobrovolné přísp
    Jojo mám tu verzi, kde je to obrazová slabota:D Nyní zkouším tu Sinners, díky!:)
    Jinak díky za tip. Ani to neznám, má to hodně slušné hodnocení (toto seriálové zpracování). A Wiki p
    Na torrentech BT4G jsem našel plno verzí: - Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS - Všech 15 dílů
    Neporadí. StreamCinema skončil.
    Ahoj, mohl bys mně prosím poradit jak znovu rozjet Kodi(nejde Cinema stream). Díky Email:manapavel@s
    Tak nalezeno! Nakonec mě spasil obyčejný vyhledavač v Qbittorentu:) kdyby někdo serial hledal mohu p
    Během června nejspíš.