Parkoló (2014)
Parkoló Další název

Parking/Parkovisko/Parkoviště

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.3.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 417 Naposledy: 17.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 153 564 338 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Parkolo.2014.DVDRip.XviD.HuN-HRT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Parkoló ke stažení
Parkoló
1 153 564 338 B
Stáhnout v ZIP Parkoló

Historie Parkoló
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Parkoló
8.5.2016 15:24 drSova odpovědět
Dík :-)
14.3.2016 22:18 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 952242


Ano, prezyvka je eau, kludne napis
13.3.2016 22:29 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 951475


tie titulky su prelozene z anglickych, ktore boli sami o sebe dost mizerne. kazdopadne som film pozrel s tymito ceskymi a viac ako polovica vtipov sa utopila v preklade. Tento film si zaslúzi rozhodne viac
11.3.2016 19:43 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 951225


keby bol záujem, možno by som ti aj trocha pomohol (odkedy som videl film, som rozmýšlal ako preložit niektore veci ako napriklad tie jedla, aby to vyznelo aj po slovensky dobre napr "Ugye maga nem dugna ecetes uborkát a mákosguba közé?"), lebo by som ho rad ukazal svojim znamym, viem, ze by to viacery ocenili... Na cely preklad by som si z casovych dovodov netrufol. A tiez by bol zaujimavy aj preklad finskych pesniciek ;-)
10.3.2016 20:56 jat22 odpovědět
bez fotografie
a nemala by si chuť pustiť sa do tohoto? http://www.csfd.cz/film/373887-liza-lisci-vila/prehled/ myslím, že by to mnohých potešilo, bolo fakt dobré ;-)
9.3.2016 22:26 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík.
9.3.2016 22:02 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky borče!
9.3.2016 20:22 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes
9.3.2016 18:08 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
9.3.2016 18:01 billiblixa odpovědět
super! díky moc
9.3.2016 12:31 robilad21 odpovědět
Velice děkuji!!!
9.3.2016 11:39 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka ti

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.