Pod Prikritie S01E04 (2011)

Pod Prikritie S01E04 Další název

Undercover 1/4

Uložil
MRevenger Hodnocení uloženo: 3.4.2017 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 86 Naposledy: 5.4.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 480 311 296 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Pod.Prikritie.S01E04.WEB-DL.XviD-TBO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Здравейте.Předem děkuji za komentáře a zpětnou vazbu. Мерси.
IMDB.com

Titulky Pod Prikritie S01E04 ke stažení

Pod Prikritie S01E04 (CD 1) 480 311 296 B
Stáhnout v jednom archivu Pod Prikritie S01E04
Ostatní díly TV seriálu Pod Prikritie (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 3.4.2017 17:56, historii můžete zobrazit

Historie Pod Prikritie S01E04

3.4.2017 (CD1) MRevenger  
3.4.2017 (CD1) MRevenger Původní verze

RECENZE Pod Prikritie S01E04

uploader9.4.2017 16:07 MRevenger odpovědět

reakce na 1060371


Nemáš zač. :-)
9.4.2017 15:59 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader6.4.2017 23:29 MRevenger odpovědět

reakce na 1059465


To jsem rád, že se ti to líbí. Zpracování je opravdu někde jinde a (bohužel) se to inspiruje opravdovými událostmi z bulharského podsvětí,..
6.4.2017 22:11 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1059446


Že ten seriál je dobrej. Z jinýho úhlu pohledu popisuje undercover operaci v bulharským provedení. A že já za sebe děkuju, že se tady na něj objevily, díky Tobě, titulky.
uploader6.4.2017 21:19 MRevenger odpovědět

reakce na 1059417


Co tím máš na mysli? :-)
6.4.2017 19:53 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti. Je to "skrytá identita" jiného, tady bulharského typu. A dá se to.
uploader5.4.2017 7:16 MRevenger odpovědět

reakce na 1059007


Když tak mi příště pošli přesný čas těch chyb. Dík. :-)
4.4.2017 21:31 Druid.Panoramix odpovědět
bez fotografie
Ahoj, rozhodně to má cenu překládat. Bavil jsem se s kamarádem, který má rodinu v Bulharsku a kamarád u nich viděl pár dílů a byl tím hodně nadšen, proto mám i 3. a 4.řadu. 1.řadu jsem našel na ulo...... a teď ještě dohledat kompletní 2.řadu.
Jinak věcná připomínka, kvantita je moc fajn, ale občas to přečíst, aby tam byla i ta kvalita - občas chybí písmeno, občas se neshodne podmět s přísudkem. Kdo umí, tak si to opraví v Subtitle Workshop, ale ne každý umí. Každopádně máš můj obdiv a díky.
uploader3.4.2017 18:48 MRevenger odpovědět

reakce na 1058728


Díky za komentář. Makám na dalším díle. :-)
3.4.2017 17:57 Bubbaloo odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce, díky :-)
uploader3.4.2017 17:28 MRevenger odpovědět

reakce na 1058716


Děkuji. Ono se to teprve pořádně rozjede v druhé sezóně. :-) Vydrž.
uploader3.4.2017 17:28 MRevenger odpovědět

reakce na 1058715


Děkuji. Nevěděl jsem, jestli to má vůbec cenu překládat. Čím větší bude odezva, tím rychleji se to budu snažit přeložit. MR.
uploader3.4.2017 17:24 MRevenger odpovědět

reakce na 1058705


Děkuji moc. Na dalších dílech se pracuje. :-)
3.4.2017 17:20 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky som zvedavy čo to bude za serial :-)
3.4.2017 16:04 dakra odpovědět
bez fotografie
Děkuji, je to velice zajímavý seriál a samozřejmě ze zcela jiného prostředí. Doporučila bych shlédnutí i dalším...Pěkný den

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na akú verziu aby som zbytočne nesťahoval na čo potom nebudú sedieť titulky...
Áno, budem prekladať celú sériu, tak ako doteraz.
Budeš robiť celú sériu? :)
Tady máte prvni díl, ale serial je nuda, takže odemně toho víc nebude
Také prosím o překlad. Bude pokračovat v české verzi peri?
Vopred vďaka za titulky...Na akú verziu budeš prekladať?
Jen pro zajímavost. Amíci to vydali na DVD i s Japonštinou. Je to s ní k sehnání, nebo má to někdo?
Já také moc prosím o překlad.Děkuji.Bohužel ano.dvdrip.xvid.int-apk
Prosím o překlad i dalších dílů, dabing nemám rád, není nad originál.
Mnoho díků..už se těšííím..seš super jednička 8)
Super, ďakujem krásne... :)Díky :-)
Napsal jsem sice v budoucnu, ale listopad je fakt dlouhá doba. Každopádně ti děkuji za info.
Rád bych se jen nezávazně informoval. Je možné, že bude překlad zítra odpoledne hotov ? :)
Taky na tom dělám, už delší dobu. Do týdne bych to měl mít kompletní. Ale bude to všelijaké, jsou to
Není náhodou premiéra až koncem listopadu?
Při troše štěstí by se mohl zajímat o tento seriál v budoucnu třeba J.e.t.h.r.o.
Ahoj,diky,prubezne tady nech aktualni preklad,diky
Je venku 5. série. Najde se ochotný překladatel? :-) Díky.
Kouknu na to
Díky, že to překládáš. Uvažuješ, že by jsi přeložil do češtiny i zbytek seriálu Marseille, ten také
Obávam sa, že sa medzi nami nájdu aj takí zvrhlíci, ktorí o preklad prosia práve preto, že je to fil
Prosím o překlad seriálu z roku 2019
Jj :) ale tie camy sú v pohode, zatiaľ som nerozumela len asi jeden riadok :) Potom sa prečasuje ;)
Skvělý romantický film. Doporučuju všem.prosím titulky
A čo je zlé na filmoch od Claire Denis ,ale ty si určite od nej nejaký film videl.
Super! Díky moc, že ses toho ujala!