Poltergeist (2015)

Poltergeist Další název

Poltergeist

Uložil
bez fotografie
honzavohralik Hodnocení uloženo: 15.6.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 911 Naposledy: 2.7.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Poltergeist.2015.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad k remaku původního hororu z 80. let, zatím je to jen na TELESYNC, což mi opravdu dělá problémy občas, ale je to snad slušně udělané, opravím to na lepší verze, až budou. (např. s eng titulkami)

Hlaště chyby, prosím.
Přečasy budou jen na lepší verze.
NENAHRÁVAT JINAM - NEPŘEČASOVÁVAT - NEUPRAVOVAT - NEPŘEKLÁDAT

Za hlas či komentář jsem vždy vděčný. :-)
IMDB.com

Titulky Poltergeist ke stažení

Poltergeist (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Poltergeist
titulky byly aktualizovány, naposled 15.6.2015 20:13, historii můžete zobrazit

Historie Poltergeist

15.6.2015 (CD1) honzavohralik  
15.6.2015 (CD1) honzavohralik Původní verze

RECENZE Poltergeist

uploader8.7.2015 9:30 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 877245


To je úplně jiný film.
uploader8.7.2015 9:30 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 877245


To je úplně jiný film.
8.7.2015 8:57 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na American Poltergeist 2015 Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym
22.6.2015 22:05 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 873576


Protože ti v TS chybělo asi 7 sekund.
uploader22.6.2015 21:02 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873532


Už je to na prémiu, urotundy mi poslal svůj přečas. Nevím, proč jsem to zase nebyl schopný spatlat. Když např. Cinderella mi šla přečasovávat v pohodě i s FPS.
uploader22.6.2015 19:53 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873530


Do hodiny a něco, nešlo mi to pouhým posunem, dělám to po titulku.
22.6.2015 19:38 tututu odpovědět
bez fotografie
skusil bych přečas na Poltergeist 2015 SCREENER 1080p x264-POLTERGEIST
22.6.2015 19:27 Raklo1488 odpovědět
bez fotografie
Dneska ešte asi nebude ten prečas na 1080 webdl?
uploader22.6.2015 18:55 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873517


Už jsem to zkoušel s oběma změnama FPS i bez změny FPS a je to pořád stejný, scény navíc nejsou, tak nevím. Jsem fakt neschopnej.
22.6.2015 18:35 -OverLord- odpovědět

reakce na 873512


I když ti to ukazuje stejné FPS u obou videí, nemusí tomu tak v reálu být. Základní FPS jsou 23,976 a 25. Pokud potřebuješ titulky zkrátit, změníš z 23,976 na 25, pokud je potřebuješ prodloužit, uděláš to přesně opačně.
uploader22.6.2015 18:21 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873473


Pořád nevím, FPS je stejný, ale titulky se zhoršují dál do videa.
uploader22.6.2015 18:16 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873473


FPS maj obě stejný - 23, tak to zkusím posunout líp.
22.6.2015 15:38 -OverLord- odpovědět

reakce na 873466


Pokud se značně liší délka filmu, v řádech minut (ale neber v potaz závěrečné titulky, ty v TS verzi nejsou), tak musíš pozměnit FPS. Buď tedy titulky prodloužit, nebo zkrátit. Druhá možnost je, že v TSku chybí kousky videa, nebo naopak ve SCR je něco navíc.
uploader22.6.2015 15:29 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Naprosto mi to nejde přečasovat, takže to bude někdy jindy, musím asi ručně.
uploader22.6.2015 6:33 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873380


Ještě se mi to nestáhlo, ale bude to, až se vrátím ze školy.
22.6.2015 3:48 lubo200 odpovědět
ahoj, prosím o prečasovanie na hdscr (napr. Poltergeist.2015.720p.HDSCR.x264.AC3.TiTAN), teda už verziu prakticky finálnej obrazovej kvality
uploader21.6.2015 20:02 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 873262


Mrknu na to. :-)
21.6.2015 18:57 siddhart odpovědět
bez fotografie
bohužel nesedi na Poltergeist.2015.SCREENER.1080p.x264-POLTERGEIST (kvalita uchazejici)
16.6.2015 23:15 kosako odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Poltergeist.2015.TS.XVID-EVE

Díky.
uploader16.6.2015 23:10 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 872049


Děkuju, že jsi mi to oznámil??
16.6.2015 21:32 kvin odpovědět
bez fotografie
Raději si počkám na lepší verzi ...
16.6.2015 20:18 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader15.6.2015 22:12 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 871787


Je to na Telesync verzi, což je vlastně lepší CAM rip, pouze s tím, že TELESYNCi mají oproti CAM celkově lepší zvuk, který se jinak nahrává. U torrentů bývají screenshoty, takže můžeš posoudit, ale asi se vyplatí počkat.
15.6.2015 21:28 IndianWellsMiami odpovědět
bez fotografie
aka je to kvalita?
15.6.2015 21:06 jurasic2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
15.6.2015 20:40 viki200 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne :-) som Ti vdacna za Tvoju pracu :-)
15.6.2015 20:39 romysa odpovědět
bez fotografie
díky
15.6.2015 20:25 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky
15.6.2015 20:01 KiNG SNAKE odpovědět
Dakujem velmi pekne, ideme pozerat :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ano. dnes na 100% :)Prosím budou už titulky dnes?Chtěl by to někdo přeložit?
Bezva, že ti tam tentokrát přiskakují % docela rychle ;)

Ale tvé předchozí titulky jsou stále jen
Taky se připojuji s prosbou o překlad. Max mi vážně přirostl k srdci a je škoda, že není přeloženo v
žádný zájem o překlad ? to je škodaOtitulkoval by to někdo?Díky,počkám si!!
Uvidím, až je odkoukám, zatím jsem k nim ale nenašla kvalitní materiál.
Fist And Furious mě zaujalo
Vidím, že toho máš hafo. Směle do toho, budu se těšit ;-)
Moc prosím o překlad všech epizod v 6. sérii, předem velké díky!
Moc prosím o překlad.
No já nevím nečekal jsem moc ale přišlo mi to zbytečně natáhlé, a až na posledních pár minut nudné..
Uvažuju nad překladem, ale zatím jsem neměl ani prostor si to pustit a časem teď dvakrát neoplývám :
Taktiež sa pripájam o preklad. Pekne prosiiiiiím. ĎAkujem
Hrozně moc se těším na titule. :)Budu se těšit.Děkuji.No pekne ďakujem že si sa uvedomilMoc se těším, díky za to, co děláte!
Díky za odpověd, tak snad brzy, už se těším.
To já neovlivním. Schvaluje to admin.
Za The Scoundreals předem děkuju, pokud to teda přeložíte :) . Neplánujete do budoucna např. tohle ?
Ahoj za jak dlouho budou schválené ? Neprudím jen se chci zeptat.
Přidala jsem sem stav překladu, abyste viděli, že se na tom fakt budu snažit něco udělat, kdykoliv m
perry19: za šíření translátoru bude příště ban. tímto přístupem pouze přispíváš k tomu, že filmu vzn
Jasně že ne. "Zabijte smrdlavé chyby." :D :D :D I když jeden neví, jestli se smát nebo brečet. ;-)
Dufam, ze ta to nedemotivuje. Deti si to asi pozru s tym shitom, ale verim, ze je dost ludi, ktorym
To je google translator shit. Co tam chces opravovat? To treba cele prelozit odznova.
Taky tě miluju, brouku.♥ Motivace jako blázen. O důvod víc, proč se nehonit.