Pompeii (2014)

Pompeii Další název

Pompeje

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 2.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 17 098 Naposledy: 22.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 918 310 989 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BDRip.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Araziel

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky Pompeii ke stažení

Pompeii (CD 1) 918 310 989 B
Stáhnout v jednom archivu Pompeii
titulky byly aktualizovány, naposled 6.5.2014 7:36, historii můžete zobrazit

Historie Pompeii

6.5.2014 (CD1) .Bac.  
5.5.2014 (CD1) .Bac.  
2.5.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Pompeii

6.8.2017 16:31 vp1987 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc
9.10.2016 11:00 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky sedí i na Pompeii (2014) - 1080p x264 BluRay -Shiv@
8.9.2016 18:44 Pikolaa odpovědět
bez fotografie
Super titulky, díky moc.
23.1.2016 21:11 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
21.9.2015 19:42 S.imik odpovědět
bez fotografie
děkuju
1.12.2014 17:15 Rampepurda7 odpovědět
bez fotografie
Děkuji,skvělá práce.
14.11.2014 20:18 Matrixcze odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce
6.11.2014 22:58 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
8.10.2014 18:22 manas178 odpovědět
bez fotografie
dakujem ako stale super
6.10.2014 20:38 Rascer odpovědět
bez fotografie

reakce na 755161


naydar, prosim vas ako zmenim to nacasovanie aby mi pri 3D nemal titulky na jednej aj druhej strane ale len v strede, diky moc
14.8.2014 22:14 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
3.8.2014 22:52 denko13 odpovědět
bez fotografie
Moc krát dakujem
1.7.2014 17:43 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
17.6.2014 19:42 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky :-)
12.6.2014 19:22 sinisterq odpovědět
bez fotografie
diky sedí na Pompeje (2014) BRRip x264 3D - YIFY
31.5.2014 22:20 kožis odpovědět
bez fotografie
Díky moc
24.5.2014 13:24 honyxxx odpovědět
bez fotografie

reakce na 743141


Jsi psychicky nevyrovnaný nebo tak něco? Navíc tu reklamu, která ti zničila den, ještě rozšiřuješ dál, no k smíchu :-)
23.5.2014 22:07 ginny1 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce! Díky moc:-)
20.5.2014 6:24 666pepik666 odpovědět
bez fotografie
děkuji za překlad :-)
19.5.2014 17:46 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
18.5.2014 15:58 JohnGogs odpovědět
bez fotografie
díkyyy
18.5.2014 11:52 mejby odpovědět
bez fotografie
Diky
18.5.2014 11:51 mejby odpovědět
bez fotografie
Diky
16.5.2014 22:26 Vosip odpovědět
bez fotografie
merci ;-)
16.5.2014 16:54 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.5.2014 13:50 Stexer odpovědět
bez fotografie
DIKI
13.5.2014 14:32 ofcourse odpovědět
bez fotografie
Thx man..
12.5.2014 10:53 daverob odpovědět
bez fotografie

reakce na 745362


na 3D je musíš prvně převést. tady máš kompletní návod krok po kroku: http://www.hifivision.com/home-theater-pc-htpc-media-pc/42496-guide-create-subtitles-3d-movies.html
11.5.2014 22:37 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí pefektně i na Pompeii 2014 BRRip XviD-HELLRAZ0R.
11.5.2014 22:11 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
9.5.2014 21:22 krista22 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
9.5.2014 21:08 Nikki.Nikx odpovědět
bez fotografie
výborný, děkuju =)
9.5.2014 20:22 crazyxx odpovědět
díky
9.5.2014 11:10 dawwes odpovědět
bez fotografie

reakce na 743438


Mozem poprosit radu, ako nastavit titulky, aby mi to bezalo v tv korektne? Teraz mi to na tv prehrava titulky aj nalavo, aj napravo. Prehravac v pc mam vlc.

Dakujem
9.5.2014 10:58 dawwes odpovědět
bez fotografie

reakce na 743434


Mozem poprosit radu, ako nastavit titulky, aby mi to bezalo v tv korektne? Teraz mi to na tv prehrava titulky aj nalavo, aj napravo. Prehravac v pc mam vlc.

Dakujem
8.5.2014 22:46 nowa odpovědět
bez fotografie
parada
8.5.2014 20:21 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne.
8.5.2014 15:13 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
7.5.2014 23:09 Luc.Robitaille odpovědět
bez fotografie
Velký diky, sedi i na Pompeii.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
7.5.2014 22:54 Barbie odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Pompeii.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
7.5.2014 18:05 PavkaHu odpovědět
bez fotografie
Děkuju
7.5.2014 17:35 wutu odpovědět
bez fotografie
diky
7.5.2014 13:25 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-) Sedí i na Pompeii.2014.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
7.5.2014 10:05 nellinka1975 odpovědět
bez fotografie
diky moc. perfektni
6.5.2014 20:24 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.5.2014 8:42 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělé titulky!
uploader6.5.2014 7:36 .Bac. odpovědět

reakce na 744318


Opraveno, thx :-)
6.5.2014 1:26 tomiUK odpovědět
bez fotografie
vdaka, ak s tym nie je moc prace prepis aj:
01:33:33 you slaughtered my people - vyvrazdil ich do jedneho, nie zotrocil
uploader5.5.2014 20:27 .Bac. odpovědět

reakce na 744220


Díky za upozornění, opraveno :-)
5.5.2014 20:25 fik-sa odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc...
5.5.2014 20:23 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Při sledování jsem zaregistroval malou chybičku
#408 - moji
5.5.2014 18:14 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
4.5.2014 22:48 jnov odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Pompeii.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
4.5.2014 22:14 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
Diky moc super prace :-)
4.5.2014 20:54 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
4.5.2014 19:56 sandiesandie odpovědět
bez fotografie

reakce na 743305


:-)))
4.5.2014 19:14 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Dikec
4.5.2014 17:04 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
4.5.2014 16:33 peendyi odpovědět
bez fotografie
vdaka...
4.5.2014 15:23 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad i přečas..
4.5.2014 14:31 Dreamcatcher911 odpovědět
bez fotografie
díky , tvé práci si vždy vážím :P
4.5.2014 14:10 charonAA odpovědět
bez fotografie
Na niektoré indivídua ani nemám slov, každopádne OBROVSKÁ vďaka za titulky
4.5.2014 11:08 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
4.5.2014 10:59 mirkojakab odpovědět
bez fotografie
sedia na Pompeii.2014.720p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD]
dik
4.5.2014 0:23 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.5.2014 0:12 anakyn33 odpovědět
diky :-D
3.5.2014 21:16 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!
uploader3.5.2014 19:25 .Bac. odpovědět

reakce na 743449


Psalo se tu, že sedí, prosím nejdříve vyzkoušet a až potom napsat, že nesedí.
3.5.2014 19:23 machr100 odpovědět
Prosím o přečasování na Pompeii [2014] BRRip XViD juggs. Díky
3.5.2014 19:03 Borik2 odpovědět
bez fotografie
Díky
3.5.2014 19:00 salvation Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
SUper, diky, sedi na Pompeii.3D.2014.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
3.5.2014 18:46 wanous odpovědět
bez fotografie
díky za tit ..:-)
3.5.2014 17:02 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.5.2014 16:37 Filbo odpovědět
Výborná práce!
3.5.2014 14:39 Charityx odpovědět
Děkuji mockrát !!!
3.5.2014 14:35 flyboy eda odpovědět
bez fotografie
dikec!
3.5.2014 14:30 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. Sedí i na 720p YIFY
3.5.2014 13:53 komi123 odpovědět
bez fotografie
Děkuju Dobrá práce!!!!! :-)
3.5.2014 13:27 teplometnej odpovědět
bez fotografie
jenom totální zmrd si může stěžovat na mini reklamu v titulcích. počkej si, až to budou dávat na nově
3.5.2014 12:55 Plastikson odpovědět

reakce na 743141


no koment , už sem nelez když ti to vadí , díky super překlad
3.5.2014 12:43 rcservis odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
3.5.2014 12:22 Tomcat2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 743141


No tak si ten řádek vymaž no...
3.5.2014 11:49 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedia aj na: pompeii.2014.1080p.bluray.x264-sparks
3.5.2014 11:41 orfi odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na:Pompeii.2014.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD

3.5.2014 11:16 onyx odpovědět

reakce na 743195


Myslím si, že je fajn, že ty titulky přeložil a ta malá reklama, no myslím si, že ve dnešní době ji každý přehlédne. Dík za skvělou práci!
3.5.2014 10:56 ondrannn odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
3.5.2014 10:38 ativ odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a moc a moc a sedí i na Pompeii BRRIP XVID Juggs (ETRG). avi
3.5.2014 9:54 Trsto odpovědět
bez fotografie

reakce na 743141


no na hovno je cely tvoj prispevok a ty sam .. ked sa ti nepaci, tak sem neloz a titulky si rob sam lama
3.5.2014 9:53 uniross odpovědět
bez fotografie
Díky
3.5.2014 9:44 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 743186


ono totiž smazat ty řádky trvá někomu asi moc dlouho, pár sekund, a je to zřejmě větší práce pro prudiče samotného, než psát tady nemístný příspěvek, jehož vložení trvá o něco déle, hlavně že se uspokojil.
3.5.2014 9:42 panot odpovědět

reakce na 743156


Já s tebou sice souhlasím, ale zároveň ti doporučuji, aby ses vrátil do školy a zopakoval si češtinu :-).
3.5.2014 9:38 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 743141


Když seš tak chytrej, tak si ty titulky uprav a smazej ty řádky s odkazy, jestli tě to tak štve. Jinak je mi z tebe celkem na blití :-D
3.5.2014 9:30 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Vdaka...
3.5.2014 9:04 Clear odpovědět

reakce na 743141


Jediné, co z toho ten autor má, je práva ten odkaz a uvedení jeho jména.
3.5.2014 8:21 chicky2207 odpovědět
bez fotografie

reakce na 743141


Misto toto, abys kritizoval dobreho prekladatele, si ten film muzes prelozit sam, nebo pres translator a budes mit klid a jistotu, ze tam zadna reklama nebude.
3.5.2014 7:47 hubert odpovědět
bez fotografie

reakce na 743141


a dalsi chytrak autor si se svejma title muze delat co chce jestly se ti neco nelibi tak je nepouzivej a nebo jeste lip vubec sem nelez a mam jeste lepsi napad co kxdyby si neco prelozil sam ja ti to rad zkrytizuju
3.5.2014 7:44 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
3.5.2014 2:03 vector88 odpovědět
bez fotografie
fakt spatny. vzdycky me nastve, kdyz autor nedokaze udrzet ego na uzde a nekolik vetrin pred koncem filmu tam vrazi reklamu (nextweek.cz}. Zarucene to zkazi pozitek z filmu, pripravi cloveka o ocekavani konce filmu. Ne, diky, titulky nahovno.
3.5.2014 0:29 alsy odpovědět
THX :-)
2.5.2014 22:59 dadan852 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, ďakujem, ďakujem priatelia :-)
2.5.2014 22:15 Andymannko odpovědět
bez fotografie
sedia aj na release Pompeii.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N, dakujem pekne
2.5.2014 21:53 kubajary odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Pompeii.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
2.5.2014 21:37 bandolier.wz odpovědět
Díky.sedí i na
Pompeii 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK.mp4
2.5.2014 21:26 spicolli odpovědět
bez fotografie
Vypada to, ze sedi i na Pompeii.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
diky
2.5.2014 21:07 zackie21 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem .. good job :-)
2.5.2014 20:52 ka.mil49 odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
2.5.2014 20:12 Hambac38 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
2.5.2014 20:12 Hambac38 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
2.5.2014 20:11 RolecekJ odpovědět
bez fotografie
sedí na Pompeii.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
2.5.2014 20:10 xtomas252 odpovědět
Děkuji vám, pánové, ještě aby za něco stál ten film. :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak ještě mi to znepříjemnil včerejší 10hodinový výpadek takže jsem to nahrál až teď. Lepší pozdě ne
super uz se tesimMoc děkuji, je to bezvadně přeložené :-)Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(