Power Book IV: Force S03E05 (2022)

Power Book IV: Force S03E05 Další název

  3/5

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2026 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 9 Celkem: 148 Naposledy: 20.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Power.Book.IV.Force.S03E05.1080p.WEB.h264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Power.Book.IV.Force.S03E05.1080p.WEB.h264-ETHEL

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Krysař- je legendární postava vycházející ze skutečných událostí v německém městě Hameln z roku 1284. V českém prostředí je legenda nejslavněji zpracována v novele Viktora Dyka: Krysař, kde má postava hlubší filozofický a milostný rozměr, a v geniálním loutkovém filmu Jiřího Barty.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
IMDB.com

Trailer Power Book IV: Force S03E05

Titulky Power Book IV: Force S03E05 ke stažení

Power Book IV: Force S03E05
Stáhnout v ZIP Power Book IV: Force S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Power Book IV: Force (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Power Book IV: Force S03E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Power Book IV: Force S03E05

18.2.2026 15:02 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1663530


Paráda, oceňujem, aspoň tým palcom!! Aj preto, že je to špecifický seriál, a kto nevidel originál "Power" series, ťažko "naskočí za jazdy na tento rozbehnutý vlak" bez chápania súvislostí.. nehovoriac o náročnosti textu pre prekľadateľa. Taktiež palec hore za Power Book II, ktorý som nevidel a plánujem sa k tomu dostať, tak nech Ťa to dovtedy neomrzí :-) ten "palec" si už odo mňa dostal, nebol prvý a nebude ani posledný :-) ešte raz vďaka
uploader17.2.2026 1:31 lordek odpovědět

reakce na 1663471


Určitě:-) Stačí sledovat sekci rozpracované. Šestá a sedmá epizoda bude pravděpodobně v prvním březnovém týdnu. Dokonce jsem se rozhodl, že se po dokončení Power Book IV vrátím k Power Book II, které je za mě ještě obsáhlejší. Některé epizody mají i kolem 1600 řádků.
uploader17.2.2026 1:28 lordek odpovědět

reakce na 1663508


Které se bude časem dál rozrůstat o další dva spin-offy!:-)
16.2.2026 18:39 wauhells odpovědět
Díky za překlad tohoto ohromného Universa!
16.2.2026 10:42 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
vďaka, že sa tomu venuješ.. dúfam, že bude preklad aj k ďaľším dielom
4.2.2026 16:44 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
4.2.2026 15:25 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
4.2.2026 14:58 ruza odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky!!!
4.2.2026 10:09 vladan50 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,že pokračujete s titulkami!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Děkuju.Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ
prosím o tiyulky k první seriiprosím o titulky k druhe serii
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ERBiUM [16,01 GB]


 


Zavřít reklamu