Power S05E05 (2014)

Power S05E05 Další název

  5/5

Uložil
bez fotografie
kamyll Hodnocení uloženo: 28.8.2018 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 503 Naposledy: 20.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 264 777 122 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Power.2014.S05E05.WEB.H264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chcel by som povedať to čo minule, že prepáčte, že rýchlosť prekladu nie je taká v akú som ja, či možno aj vy dúfali, ale je leto a k tomu všetkému mám veľa pracovných povinností a dosť málo voľného času. Snažím tomu síce každý deň venovať aspoň zopár minút, ale rýchlejšie to nešlo :-( Tak sa nehnevajte, vďaka.

Preklad a korekcie: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne, prípadne podľa dohody. Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Titulky Power S05E05 ke stažení

Power S05E05 (CD 1) 264 777 122 B
Stáhnout v jednom archivu Power S05E05
Ostatní díly TV seriálu Power (sezóna 5)

Historie Power S05E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Power S05E05

1.9.2018 19:05 hnap odpovědět
bez fotografie
dik moccc
30.8.2018 7:05 zaplos odpovědět
bez fotografie
dííky
29.8.2018 23:09 yurnyx odpovědět
bez fotografie
Ď-A-K-U-J-E-M-E!!! :-)
29.8.2018 22:08 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
29.8.2018 19:58 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát děkuji! :-)
29.8.2018 16:58 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
29.8.2018 13:06 savro odpovědět
bez fotografie
vdaka,super praca !!
29.8.2018 12:24 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
29.8.2018 12:04 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
29.8.2018 8:56 mladyzdenek odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
29.8.2018 6:41 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.8.2018 3:54 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
Díky
29.8.2018 1:13 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dáky za preklad
Jo jo plné chápu, vůbec to nemotivuje... pak to člověk najde na najs a podobných kam na to chodí kou
Myslím, že si pleteš velký osobní zájem se zájmem vyjádřeným počtem osob, který ten seriál opravdu s
Zas tak velký ne, druhej díl si nestáhlo dohromady ani 120 lidí.
O seriál je velký zájem, jenže nikdo nevydrží čekat měsíce.
AMZN 1080pSuper. ;-)
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2, cast FAQ,Jak dlouho trvá schvalování
Tak anglické titulky jsou, takže kdo chce, může se realizovat a zbytek si holt chvíli počká... ;)
Něco už přeložené mám. Je to v pořadí. Přednost má aktuálně film Owners, který mám v plánu tento týd
Mám to samozřejmě v plánu, i když se zdá, že o seriál není příliš velký zájem, když si titulky k dru
Bude to u nás na VOD, ale bohužel filmy z HBO Max bývají na HBO Go se zpožděním týdnů.
Není pravda, že ostatní filmy vychází ve stejný čas jako v kině. To jen některé filmy teď kvůli covi
Osobně věřím, ze se mi to do Vánoc podaří.

Me ta délka prekvapila hlavně ve srovnání se zbytkem,
Díky, těším se na další film se Shruti ;)

No a 2828 řádků, to je prostě Indie, kde je dialogová l
Stále žádáš o příspěvek, což bych ráda učinila, kdybys např. dokončil tento seriál
vsichni neanglicky hovorici zde cekame na tyto titulky a dokonce jsme i dlouho cekali na film, proto
Ale aby ste boli v obraze, preklad je furt na 100% tutti-frutti triezvy!
Čistá opica - aj po česky - hangover - hodne pivec!
Luxus. Díky předem moc.Díky
perfektne,vcera to este nebolo a dneska uz aj stiahnute a uz sa tesim na titulky
Je to z jednoho zdroje.
Prosim dejte to i na verzi 1080 děkuju. Unhinged.2020.1080p.HEVC.x265.mp4
udělejte to i na verzi 1080 prosim Unhinged.2020.1080p.HEVC.x265.mp4
Ahoj, sám nevím proč, ale jsem tady celkem nový, takže úplně nevím, jak dlouho to běžně trvá. Přesto
50.States.Of.Fright.S02.1080p.QUIBI.WEB-DL.AAC2.0.H264-WELP[rartv]
beriem spať, blbosť :DTom, ďakujem za podporu :-)"na šrot" je bohemismus ;)