Predestination (2014)

Predestination Další název

Předurčení

Uložil
bez fotografie
tsusho Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 084 Naposledy: 2.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 026 901 930 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Predestination.2014.DVDRip.XviD-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Predestination ke stažení

Predestination
1 026 901 930 B
Stáhnout v ZIP Predestination

Historie Predestination

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Predestination

30.11.2014 11:07 deamons odpovědět
bez fotografie
Díky!! :-)
28.11.2014 16:11 PecinaJan odpovědět
bez fotografie
Díky
28.11.2014 15:08 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Vám převelice! :-D
uploader28.11.2014 14:51 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805765


Jo, mělo tam být " Blackmorův kříž ",mea culpa, hlavně se z toho nepotento:-D
27.11.2014 18:36 lamperova odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.11.2014 15:44 Kohba odpovědět
bez fotografie
8
00:03:18,127 --> 00:03:19,122
Blackmorovy křtiny.

Vážně? Křtiny? Díky za ně, ale tohle mi opravdu nedalo.
26.11.2014 22:13 franzo3 odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
26.11.2014 21:49 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.
26.11.2014 19:23 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader26.11.2014 19:11 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805345


Polepším se. :-)
26.11.2014 17:43 jandivis odpovědět

reakce na 805462


V pohodě. ;-) Přežili :-D Jen tak dál.
uploader26.11.2014 17:26 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805299


No je pravda, že jsem to dělala narychlo. No a chybička se vloudí, nikdo není dokonalý.
A taky jsem je dělala poprvé.Tak snad jste to přežili :-)
26.11.2014 16:20 marek.kick odpovědět
bez fotografie
super.dakujem moc
26.11.2014 9:34 monkfish1971 odpovědět
Super praca,dakujem za titulky.
26.11.2014 9:26 Prady odpovědět
bez fotografie
Doporučuju slučovat titulky, jsou moc rychlé a nedají se číst. Některé věty jsou zbytečně rozdělené do dvou titulků, to samé některé dialogy - mohli by být v jednom ;-)
26.11.2014 3:34 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 805299


Můj KMPlayer verze 3.9.130 žádné nadbytečné otazníky nezobrazuje. Nedělej vlny "cmelaku09" !
26.11.2014 1:06 cmelak09 odpovědět
bez fotografie
tak to zase neviem... filmy si púšťam cez VLC a s takouto chybou som sa ešte nestretol a skoro všetky filmy pozerám s titulkami...

ale 100% sú lepšie tvoje titulky ako tie, ktoré som našiel na druhej stránke :-)
26.11.2014 0:45 jandivis odpovědět

reakce na 805295


To je ale problém u tebe. Titulky jako takové jsou z tohoto hlediska v pořádku.
Bohužel je v nich dost chyb, jako třeba chybějící čárky v souvětích, chybějící tečky na konci věty a gramatické chyby typu "aby jste si", "Rizika jsou velké". A pokud je v titulku dialog, tak není oddělen pomlčkou (-), což je standard.
Ale snaha se cení, tak chutě do další práce. ;-)


26.11.2014 0:17 cmelak09 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805292


http://prntscr.com/5a5ysb
http://prntscr.com/5a5ywi

atd... :-D
uploader26.11.2014 0:09 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805290


Jaké otazníky? :-)
26.11.2014 0:04 cmelak09 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805289


tak nič no :-D oprav si trochu titulky... lebo všade máš otázniky tam kde majú byť mäkkčene
26.11.2014 0:02 cmelak09 odpovědět
bez fotografie
panebože diki za titulky... u ž som to nevydržal a stiahol z nejakej blbej stránky ...org a nikdy viac.... totalne na prd titulky to boli... už sa tešim na tvoji aj keď od polovice filmu ale nevadi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)
Díky ..... pošlu hlas :-)
Ahoj, přikládám titulky ke všem dílům, nejsou moc korektovány, berte na to ohled. Zdroj neznámý.


 


Zavřít reklamu