Predestination (2014)

Predestination Další název

Předurčení

Uložil
bez fotografie
tsusho Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 085 Naposledy: 27.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 026 901 930 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Predestination.2014.DVDRip.XviD-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Predestination ke stažení

Predestination
1 026 901 930 B
Stáhnout v ZIP Predestination

Historie Predestination

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Predestination

30.11.2014 11:07 deamons odpovědět
bez fotografie
Díky!! :-)
28.11.2014 16:11 PecinaJan odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader28.11.2014 14:51 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805765


Jo, mělo tam být " Blackmorův kříž ",mea culpa, hlavně se z toho nepotento:-D
27.11.2014 18:36 lamperova odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.11.2014 15:44 Kohba odpovědět
bez fotografie
8
00:03:18,127 --> 00:03:19,122
Blackmorovy křtiny.

Vážně? Křtiny? Díky za ně, ale tohle mi opravdu nedalo.
26.11.2014 22:13 franzo3 odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
26.11.2014 21:49 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.
26.11.2014 19:23 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader26.11.2014 19:11 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805345


Polepším se. :-)
26.11.2014 17:43 jandivis odpovědět

reakce na 805462


V pohodě. ;-) Přežili :-D Jen tak dál.
uploader26.11.2014 17:26 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805299


No je pravda, že jsem to dělala narychlo. No a chybička se vloudí, nikdo není dokonalý.
A taky jsem je dělala poprvé.Tak snad jste to přežili :-)
26.11.2014 16:20 marek.kick odpovědět
bez fotografie
super.dakujem moc
26.11.2014 9:34 monkfish1971 odpovědět
Super praca,dakujem za titulky.
26.11.2014 9:26 Prady odpovědět
bez fotografie
Doporučuju slučovat titulky, jsou moc rychlé a nedají se číst. Některé věty jsou zbytečně rozdělené do dvou titulků, to samé některé dialogy - mohli by být v jednom ;-)
26.11.2014 3:34 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 805299


Můj KMPlayer verze 3.9.130 žádné nadbytečné otazníky nezobrazuje. Nedělej vlny "cmelaku09" !
26.11.2014 1:06 cmelak09 odpovědět
bez fotografie
tak to zase neviem... filmy si púšťam cez VLC a s takouto chybou som sa ešte nestretol a skoro všetky filmy pozerám s titulkami...

ale 100% sú lepšie tvoje titulky ako tie, ktoré som našiel na druhej stránke :-)
26.11.2014 0:45 jandivis odpovědět

reakce na 805295


To je ale problém u tebe. Titulky jako takové jsou z tohoto hlediska v pořádku.
Bohužel je v nich dost chyb, jako třeba chybějící čárky v souvětích, chybějící tečky na konci věty a gramatické chyby typu "aby jste si", "Rizika jsou velké". A pokud je v titulku dialog, tak není oddělen pomlčkou (-), což je standard.
Ale snaha se cení, tak chutě do další práce. ;-)


26.11.2014 0:17 cmelak09 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805292


http://prntscr.com/5a5ysb
http://prntscr.com/5a5ywi

atd... :-D
uploader26.11.2014 0:09 tsusho odpovědět
bez fotografie

reakce na 805290


Jaké otazníky? :-)
26.11.2014 0:04 cmelak09 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805289


tak nič no :-D oprav si trochu titulky... lebo všade máš otázniky tam kde majú byť mäkkčene
26.11.2014 0:02 cmelak09 odpovědět
bez fotografie
panebože diki za titulky... u ž som to nevydržal a stiahol z nejakej blbej stránky ...org a nikdy viac.... totalne na prd titulky to boli... už sa tešim na tvoji aj keď od polovice filmu ale nevadi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]
Nenašel by se nějaký překladatel prosím pro toto kung-fu béčko? Dneska to vyšlo Lion.Fist.2026.1080p
Anglické titulkyDíky, ať se Ti daří!Díky! Ať se Ti práce daří!VOD 15. Září
A najskor budu AI generovane, pri anglictine to moze byt ok, tam uz je prevod dost natrenovany. To b
Velice děkuji.Díky.
Titulky++ od IDžOR pre Firefox sú 2024. Vyvíja sa niečo? Díky. Používam staručký TM skript, ktorý tu
Velmi pochybuji. To bych hledal spíš u videa na YT.
Já jsem to na tom WS našel i se slovenskými titulky.
Paráda, budu se těšit !
Zdravim daju sa niekde tu alebo inde najst titulky k zahranicnym videoklipom?
To by mohl být svým způsobem originální film nabízísející k překladu některým fajnšmekrem. A teď váž
VOD 6.10. s lokalizací
Ahoj, už je to na WS ("Rose.2026") - ďakujem, ak si to tam nahral ty


 


Zavřít reklamu