Private Practice S03E17 - Triangles (2010)

Private Practice S03E17 - Triangles Další název

Soukromá praxe 3/17

Uložil
bez fotografie
ruml.martina Hodnocení uloženo: 29.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 698 Naposledy: 14.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 364 988 814 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro private.practice.s03e17.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Takže konečně hotovo, bylo to náročný, tak doufám, že to náležitě oceníte :-)

Děkuji za pomoc Pétě

Enjoy it!
IMDB.com

Titulky Private Practice S03E17 - Triangles ke stažení

Private Practice S03E17 - Triangles (CD 1) 364 988 814 B
Stáhnout v jednom archivu Private Practice S03E17 - Triangles
Ostatní díly TV seriálu Private Practice (sezóna 3)

Historie Private Practice S03E17 - Triangles

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Private Practice S03E17 - Triangles

26.2.2018 12:38 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
31.3.2010 22:29 macfuro odpovědět
31.3.2010 22:20 macfuro odpovědět
bez fotografie
monita, ok.. preklad mám hotový, titulky som odoslal na schválenie.. snáď sa teda ruml.martina nebude hnevať
31.3.2010 16:41 macfuro odpovědět
bez fotografie
ruml.martina, koľko ti to asi bude tentokrát trvať? pýtam sa, lebo na prechádzajúce titulky sa čakalo veľmi dlho a keďže tento diel celkom naväzuje na predchádzajúci, bolo by super, keby boli čo najskôr.. pri tejto príležitosti som sa rozhodol, že to preložím manželke (pokiaľ by bolo treba dlho čakať na tie tvoje), takže by som tie titulky potom mohol nahrať sem, ak by bol záujem alebo tak.. nikdy som žiadne titulky nerobil, takže mám nulové skúsenosti.. ale prekladám ich cez program SubtitleTool, kde iba prepisujem anglické texty na slovenské, žiadna zmena časovania, žiadne iné úpravy.. od včera mám hotovú cca polovicu (21/41 minút), 428/792 riadkov.. tak len hovorím, ak by bol záujem, môžem ich sem potom nahrať
31.3.2010 15:14 pneumat odpovědět
bez fotografie
dikes
30.3.2010 17:41 Nakiii odpovědět
Díky, díky moc!! ;-)
30.3.2010 0:36 lenaxyz odpovědět
bez fotografie
Díky moc za super překlad:-)
29.3.2010 23:07 skleenka odpovědět
bez fotografie
hura,huraa,huraaaa...dikz moc..
29.3.2010 22:33 willly odpovědět
děkuju ;-)
29.3.2010 21:33 Janet5 odpovědět
bez fotografie
Holky výborné titulky, díky. A tu osmnáctku už mám nachystanou ......
29.3.2010 20:44 denisaf odpovědět
bez fotografie
super!! dakujem pekne :-)!
uploader29.3.2010 20:28 ruml.martina odpovědět
bez fotografie
no, zatim jsem se se Sarah nijak nedomlouvala, pže ještě zřejmě nemá komp, takže se do nich asi pustim.. jen chci upozornit, že mam verzi private.practice.s03e18.hdtv.xvid-xii
29.3.2010 20:15 swatik odpovědět
bez fotografie
Moc děkujeme, nemůžu se dočkat až to zkouknu. Díky!
29.3.2010 19:57 Janet5 odpovědět
bez fotografie
Hurá, mockrát děkuji a hned se jdu podívat. A ještě se chci předem zeptat, jestli nám někdo udělá i s03e18 ?
29.3.2010 19:55 Dejna412 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
29.3.2010 19:31 admirall Prémiový uživatel odpovědět
Diky
29.3.2010 19:25 v.valmont odpovědět
bez fotografie
Rad cenuji a klanim se
29.3.2010 19:10 Milka9106 odpovědět
bez fotografie
díky, díky, díky...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A ty tu lezeš do konverzace Lilianko proč? Vubec se te to netyka, ale budes tu buzerovart..asi si ne
Tady je prvních sto titulků. Jak se vám líbí, francouzští naturalisté?
OK. Jinak díval jsem se i druhý den a stále tam nebyla reakce jak jsi dopadl. Naposledy jsi tam práv
Vzhledem k tomu, že jsem to nikde nenašel, tak jsem ten zápis smazal, abych ho neblokoval jinému pře
Někdo tu psal, že to měl skoro přeložené, ale pak mu kleklo PC a on z cca 5 nebo kolika harddisků ne
Super, díky!Nenašel, buď si jist.Nepřeložil bys to, prosím, ty?prosim
Vidim, ze sa ti dovolenkove obdobie skoncilo a znova makas jak fretka. :)
Viete že sa nejedná o Gabrielov očistec ale len o druhú časť z troch k prvej knihe Gabrielovo infern
Děkuji :)
Ahoj,no nepozeral som to este,ale ako ti pise chalanisko,je to super kvalitka a bleskovo stiahnute
Dík.
E01 u Trockij.2017.WEB-DL(1080p).OlLanDGroup má 48:31, ale proti verzi na Ul...to nemá uřízlé závěre
Nějaký,,severský překladatel?"
Eng.sub. nejsou......
Pán je asi celkově nedočkavec,co?
Nejlíp,aby už to bylo 1.1.20
Jo a vegetola koukej nechat na poko
2021? Ooooo, v tom budou nějaký čáry máry okultismus... :-D Tak to taky prosím :-)
Jo, protože mě neustále někdo upomínkoval, že mi to jde pomalu. Tak jsem to zrušil a dodělám to, až
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Našel by se překladatel?
Zrušit tvorbu titl. Při 90% hotovych? Zajimave..
Slušnej,čerstvej kousek.....
Zkusí někdo?
A kdepa máme Kasparova88?????
díky, že k tomu děláš titulky... dík za tvoji práci ! :-)
Beast No More - to vypadá dobře, přidávám se k prosbě :-)
The Jack in the Box taky bych poprosil o překlad... :-)
Jenom, jak je prosím dlouhá první epizoda? Kvůli verzím viz nahoře.
najde sa tu niekto na preklad? vyzera to dobre :P