Protecting The King (2007)

Protecting The King Další název

Jazda s Elvisom

Uložil
bez fotografie
morb77 Hodnocení uloženo: 2.2.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 72 Naposledy: 2.5.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 235 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Protecting.The.King.2007.DVDRip.XviD-VoMiT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Aj keď si "umelci" na CSFD myslia, že film je takmer odpad, pretože čakali hudobný film s Elvisom, je to skvelý film. Treba pochopiť, že to nemal byť film o Elvisovi, ale o jeho nevlastnom bratovi. Páni kritici stoja v mláke, film je to skvelý.

Titulky sú urobené z odposluchu, s použitím portugalských pre časovanie. Portugalčinu fakt neovladam :-) Ak niekto najde chyby, preklepy, alebo totálne odfláknutý preklad, nech mi napíše na ICQ alebo do diskusie. Niekedy to bolo skutočne veštenie z gule, pretože je tam hŕba slangu. Prekladal som to nie preto, že by som bol nejaký king (nie King :-), ale pretože k tomu dlho chýbali titulky. Akosi to nie je mainstream.
IMDB.com

Titulky Protecting The King ke stažení

Protecting The King (CD 1) 736 235 520 B
Stáhnout v jednom archivu Protecting The King

Historie Protecting The King

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Protecting The King

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Brzy to vychází na dvd: https://www.filmarena.cz/dvd-slender-man
Zdvořilý dotaz: jak to vypadá s Ozark S02E08 - E10? Děkuji.
Nahoď to prosím dnes uděláš tím radost všem nočním tvorům :)
jenom technická - přiznám se, že nechápu, proč program řídící požadavky pustí dvakrát v požadavcích
Jak to vypadá s překladem dalšího dílu? Díky za odpověď.
Díkes..šestku..šestku =o)) nediv se u tak perfektního seriálu..
:-)
To asi znamená, že se na to sám podívá se svými titulky.
Tiež by som si to dnes pozrel ;) dakujem za preklad
skvělé :-)
ahoj, len pre informáciu, čo znamená testovný screening?das von dnes večer 1. verziu titulkov?či?
Ď
Mrknu na to, jestli to za něco stojí :)Díky moc za titulky
nic proti, ale projevil jsi stejnou inteligenci jako ti, kteří nahrávají titulky z translátoru.
"Ta
Halloween 2018 720p HDCAM x264-1XBET
Tak už vím proč zmizel tento rozpracovaný "překlad" !!! Je dostupný na premiové verzi titulky.com !!
Halloween.2018.HDCAM.XviD-AVID[TGx]Zrušeno ?super :)Prosim o prekladAj ja ta prosim o preklad
prvá séria už bola odvysielaná na Prima Comedy central, takže ak by nieto mohol preložiť druhú a tre
Malicious.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-FGT.mkv 3.13 GB a jiné....
poprosil bych o titulky....
ten film má kvalitní slovenské titulky dostupné na webu - viz příspěvek teiko níže
Pochválen!díky, těším se na tvé titulky !!Dik kamo,uz sa neviem dockat 6-ky...... do kina :)
Po anglicky nikde, choď na to do kona, tak to máš najistejšie.
Rovněž prosím :-)