Proximity (2020)

Proximity Další název

 

Uložil
bez fotografie
Subsue Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 011 Naposledy: 13.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Proximity.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Časovanie ponechané z anglických titulkov.
IMDB.com

Titulky Proximity ke stažení

Proximity
Stáhnout v ZIP Proximity
titulky byly aktualizovány, naposled 30.5.2020 20:53, historii můžete zobrazit

Historie Proximity

30.5.2020 (CD1) Subsue  
30.5.2020 (CD1) Subsue  
30.5.2020 (CD1) Subsue  
30.5.2020 (CD1) Subsue  
30.5.2020 (CD1) Subsue  
30.5.2020 (CD1) Subsue Opravené
27.5.2020 (CD1) Subsue Původní verze

RECENZE Proximity

28.1.2021 19:56 klobasnicek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1392857


Oprava pár chyb, víc času jsem bohužel neměl.

příloha Proximity.2020.720p.WEBRip.800MB.x264 .srt
28.1.2021 18:54 klobasnicek odpovědět
bez fotografie
Zde jsem se pokusil o překlad titulků do CZ. Původní titulky jsou od: Subsue

příloha Proximity.2020.720p.WEBRip.800MB.x264 .srt
24.8.2020 9:32 koba odpovědět
sedí na Proximity.2020.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
21.8.2020 22:08 Nih odpovědět

reakce na 1360100


*nejaké (preklep)
21.8.2020 22:08 Nih odpovědět

reakce na 1355445


Snáď budú nekaké oficiálne... 'someday'..
21.8.2020 22:06 Nih odpovědět
Dikes za titulky.
10.7.2020 14:46 maxi6 odpovědět
Mohl by někdo do CZ? Díky...!
9.7.2020 13:24 paleaaro odpovědět
bez fotografie
sedi aj na: Proximity.2020.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkv
6.6.2020 22:27 JAN.ANJEL odpovědět
bez fotografie
Sedia na Proximity.2020.AMZN.WEB-DL.1080p.mkv
ďakujem
2.6.2020 19:06 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji :-)
uploader30.5.2020 20:10 Subsue odpovědět
bez fotografie

reakce na 1346454


Tu sú opravené titulky, ospravedlňujem sa.

příloha Proximity.2020.720p.WEBRip.800MB.x264.srt
30.5.2020 11:09 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1346188


Ano pasuju na NTG,ale je ta par chyb
28.5.2020 20:06 shaggy odpovědět
Tak sa mi vidi, ze aj na 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG pasuju.
Vdaka!
28.5.2020 7:37 judas2 odpovědět
dik
28.5.2020 7:05 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prave preto, ze o tom tu piseme tak este dupol na plyn. Ale cele je to divne, neviem ako v minulosti
Ale podívejte, jak jede furt. Že by se třeba zastavil a řekl si, tak jim dám chvíli pokoj, když tady
Možno si vytrénovali Claude-a od Anthropicu.
Už to nejde ustriehnuť, heh.asi sa načakáš
Take mnoztvo by denne nikto manualne stiahnut, nahodit a nacasovat nestihal. Admin drzi bobrika mlca
Mockrát díky za překlad. Na kdy zhruba předpokládáš, že bude hotovo?
prispalSlanted 2025 1080P BLURAY X264-WATCHABLE
zaujímavé, že admin obyčajne rýchlo reaguje na pripomienky na fóre, ale v tomto prípade mlčí a mlčí.
Taky mne to napadlo :-D Kdyby to aspoň překládalo věci, které jsou v požadavcích :-D
Přes tisíc. :-) Víc jak 20 stránek, plných sraček.
Pokrok nezastavíš! 😁 Už zase jede od božího rána. https://premium.titulky.com/?action=nejnov
To odradí prekladateľov ,ktorí sa dajú s prekladom naozaj prácu a robia to poctivo.
Admin ,čo sa vám tam v hlave niečo pomotalo? Mcuk
Taky mě sere prodírat se tou kupou noname věcí, co tady nahazuje KAŽDÝ den. Já bych mu dal limit na
Fíha, dnes mu schválil(i) viac ako 650(!!!) titulkov!
Venku je pátá série, budou titulky? Nebo mě něco uchází?
tiez dakujem za preklad tesim sa
Berte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce
Nie si aktívnym prekladateľom (či nahadzovačom) už viac ako 5 rokov, asi preto (:
Naprosto s Tebou souhlasím. Opravdu je to demotivující a rovněž mi to bere chuť do překladů. S překl
Mozno by nebolo od veci Stranku trochu struktualne rozdelit, na Filmy a Serialy. Serialy potom do 1
Mne ide o jednoduchý nepomer schvaľovania napríklad mojich titulkov (takisto z kvalitných zdrojov; r
O počte nahodených titulkov mi až tak nejde (nech si na premium nahrá aj 500 denne), ale o každodenn
O AI tu kolujú nepekné zvesti a názory naprieč tunajšími adminmi; čiže veľmi nepravdepodobné.
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).