Rango

Rango (2011)
	Další název	Rango
	Uložil	Xeetty Dát hlas uloženo: 30.6.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 593 Naposledy: 14.9.2025
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 513 728 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Rango.2011.EXTENDED.DVDRip.XviD-EXViD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky pre vás preložil a načasoval .:.: Xeetty :.:. Vyhradzujem si všetky práva na akúkoľvek úpravu prekladu vrátane časovania. Prajem vám príjemné pozeranie.

Titulky Rango ke stažení
Rango (CD 1)	733 513 728 B
Rango (CD 2)	734 056 448 B
Stáhnout v ZIP	Rango

Historie Rango
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rango
9.7.2011 14:28 girasolle	odpovědět
dakujem
5.7.2011 18:47 šalamoun	odpovědět
diky
1.7.2011 11:04 vidra	odpovědět
reakce na 381552 já si to uvědomuji, však proti té drobné prodlevě nic nemám
1.7.2011 10:56 Xeetty	odpovědět
reakce na 381527 sorry, ja som si uvedomil až potom, že som mal dať odpovedať na jeho príspevok ako sa tam objavili, tak za to ja nezodpovedám, keďže ich nenahadzujem. Radmas ich asi teda uverejnila až keď doplnila cz verziu. A ako som už povedal, ja tiež nesedím celý deň na nete a nekontrolujem, či už titulky nahodila. Ak si si všimol, tak vieš, že na BluRay ripy a 1cd DVDripy boli nahodené sk aj cz súčasne. S preklapaním to je tak, že som ich tu nahodil večer a objavili sa až ráno, tak som to myslel.
1.7.2011 9:02 vidra	odpovědět
reakce na 381517 nechápu sice, proč reaguješ na mě ale gow naráží na to, že na titulkářích se objevily sk a cz titulky na tuto verzi současně. zde s 20hodinovým rozdílem. a překlápění s tím nemá nic společného. a já do toho například vidím moc dobře
1.7.2011 8:06 Xeetty	odpovědět
reakce na 381496 sk preklad som tu dával narovnako. S cz som musel vždy počkať, kým ho radmas doplní a ver tomu, nereloadoval som stále stránku, kým ho vydá. A keby sa tu nečakalo na preklopenie, tak by tu dokonca boli skôr ako na druhom servery. Ako som už povedal, prd do toho vidíš, ako to bolo, tak si radšej 3krát rozmysli niečo, než to napíšeš.
1.7.2011 1:35 vidra	odpovědět
reakce na 381495 já bych to pár hodinové zpoždění nehrotil. kdyby byla prodleva třeba týden, bylo by to ošemetnější, ale je to víceméně věc autora. takhle o nic nejde, navíc svůj vlastní překlad (sk) nahrál mám dojem hned...
1.7.2011 1:16 gow	odpovědět
reakce na 381445 Sak az ted si je nahral, tady jeste nejsou a nekolik hodin tam spozdeni je, takze nerikej ze ne.
30.6.2011 21:10 Xeetty	odpovědět
reakce na 381353 Zaujímavé, že sú tu už všetky verzie, cz aj sk. Sa mi vidí, že si nejaký prechytralý. Prd do toho vidíš a hráš machra. Takých mám najradšej. btw, ak podľa Teba na druhom servery hnijú titulky, tak ako to, že si aj tam??? Škoda, že v dnešnej dobe nevďačnosť vládne svetu...
30.6.2011 20:50 Megabit	odpovědět
reakce na 381425 nj to zas tu na Slovensku mala sesternica pouziva niektore ceske slova Ale vsak ked stihaju citat titulky, tak by mohli rozumet.
30.6.2011 20:13 Phil.cz	odpovědět
reakce na 381394 Děti by měly se slovenštinou docela problém.
30.6.2011 18:58 havajka	odpovědět
Díky za ně!
30.6.2011 18:20 Megabit	odpovědět
este verziu na BR a budem spokojny BTW: to vam nestaci SK?
30.6.2011 15:22 gow	odpovědět
Musite pockat az to nejakou dobu bude hnit na jinem serveru, pak to sem autor mozna da. Osobne zastavam nazor, ze bud vsechno nebo nic.
30.6.2011 13:56 Intrique	odpovědět
Taky bych se přimlouval i za českou verzi.
30.6.2011 12:43 Phil.cz	odpovědět
A bude i extended v češtině? Každopádně díky za odvedenou práci.
30.6.2011 12:27 HQS	odpovědět
Vdaka
30.6.2011 12:13 smejkaleshop	odpovědět
bomba! díky moc pane. ještě verzi na BR a budu mít večer co dělat