Red 2 - Titulky k filmům

Red 2 (2013)
	Další název
	Uložil	.Bac. Dát hlas uloženo: 28.10.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 11 319 Naposledy: 6.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 730 524 862 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	DVDRip.XviD-BiDA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce. Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji. Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů. Snad se vám budou titulky líbit.
71%

Titulky Red 2 ke stažení
Red 2	730 524 862 B
Stáhnout v ZIP	Red 2
titulky byly aktualizovány, naposled 15.11.2013 15:44, historii můžete zobrazit

Historie Red 2
15.11.2013 (CD1)	.Bac.	Opraveno pár chyb
10.11.2013 (CD1)	.Bac.
3.11.2013 (CD1)	.Bac.	Klempíř -> Instalatér
1.11.2013 (CD1)	.Bac.	Kremlin -> Kreml
29.10.2013 (CD1)	.Bac.
29.10.2013 (CD1)	.Bac.
29.10.2013 (CD1)	.Bac.	Úprava časování + opraveno pár chyb
28.10.2013 (CD1)	.Bac.	Původní verze

RECENZE Red 2
16.11.2013 11:32 wolfraider	odpovědět
Děkuji
13.11.2013 14:59 marun	odpovědět
dik jste nejlepsi
10.11.2013 19:29 jarekz	odpovědět
Díky !
10.11.2013 12:54 janur	odpovědět
Díky.
10.11.2013 11:24 lin79	odpovědět
Ďakujem
10.11.2013 10:30 miki1510	odpovědět
dik
8.11.2013 14:40 speedy.mail	odpovědět
reakce na 678350 Musí tu být cobydup. Za týden jde na Blu-ray v Rusku do prodeje. Na Středním východě dokonce film už v HD ukazují v televizi.
8.11.2013 14:39 speedy.mail	odpovědět
reakce na 678581 Musí tu být cobydup. Za týden jde na Blu-ray v Rusku do prodeje. Na Středním východě dokonce film už v HD ukazují v televizi.
8.11.2013 10:42 TyMek141	odpovědět
díky
6.11.2013 22:55 soltyky	odpovědět
dakujem
6.11.2013 8:58 r107	odpovědět
dik
5.11.2013 13:49 macoproutek	odpovědět
díkec c(__)
5.11.2013 12:49 warran	odpovědět
Dík. Jen pro pořádek - klempíř dělá okapy, lemování komínů a okrajů střech, případně celoplechové střechy. Instalatér - dělá rozvody vody, páry, plynu či topení, montuje baterie atd. Když do novostavby příjde instalatér, je klempíř už na další střeše.
4.11.2013 18:21 adicted	odpovědět
danke!
3.11.2013 21:53 strakastraka	odpovědět
Díky moc machře!
3.11.2013 21:51 kožis	odpovědět
Děkuji moc za tvé titulky !
3.11.2013 20:34 psajko	odpovědět
Mockrát děkuji za tvoji práci.
3.11.2013 19:54 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
3.11.2013 19:41 adelaideH	odpovědět
Díky!
3.11.2013 18:23 alsy	odpovědět
reakce na 680479 sedi i na Red 2 2013 DvDRip x264 AC3 UNiQUE
3.11.2013 17:03 medigana	odpovědět
dik
3.11.2013 15:26 .Bac.	odpovědět
reakce na 680470 Zaměněno.
3.11.2013 15:04 alsy	odpovědět
díky za překlad akorát klempíře bych vyměnil za instalatéry, pokud se už tak nestalo
3.11.2013 13:59 enterking	odpovědět
vdaka
1.11.2013 20:36 lolo15	odpovědět
Sedia aj na DVDRip x264 AAC-JYK. Dik
1.11.2013 17:39 JaKo8	odpovědět
Dakujem !!!
1.11.2013 6:45 .Bac.	odpovědět
reakce na 679474 Nahrazeno.
1.11.2013 0:53 raxor	odpovědět
Díky za titule. Kvalita v pohodě a drobné chybky v překladu nevadily. Jen co mě popuzovalo, bylo slovo "Kremlin" které má velmi známý český ekvivalent "Kreml" a každý kdo zná Rusko, pamatuje si dějepis, nebo zažil předrevoluční éru zná slovo Kreml. Tak pro příště....
31.10.2013 20:31 gyver1981	odpovědět
vdaka
31.10.2013 12:26 mobrules	odpovědět
díky
30.10.2013 22:03 Enricobadalamento	odpovědět
díky
30.10.2013 19:01 Plastikson	odpovědět
reakce na 678379 zatim asi nejschopnější verze
30.10.2013 13:38 Jingi	odpovědět
Děkuji
29.10.2013 20:36 .Bac.	odpovědět
reakce na 678581 Ano, je to ustrihle, protoze napriklad u verze od Murder je pri cele obrazovce hnusne roztahly obraz (zplostely), ale zdroj je stejny, takze zatim by melo sedet na vsechny DVDRipy - jak neustrihle tak i ustrihle.
29.10.2013 20:31 TonnyBB	odpovědět
Díky za title, ale ta verze Red 2(2013)DVDRip.XviD-BiDA mema uplny obraz.. chybi tam z kazde strany tak 1-2 cm
29.10.2013 20:04 DeefX	odpovědět
Díky
29.10.2013 19:35 czHOTOVSONcz	odpovědět
Moc diky..............
29.10.2013 18:51 sundy777	odpovědět
díki!
29.10.2013 18:29 luky6364	odpovědět
vďaka
29.10.2013 18:07 wolfraider	odpovědět
Děkuji
29.10.2013 17:08 sirjiri	odpovědět
diky
29.10.2013 16:51 palcek	odpovědět
vdaka
29.10.2013 16:38 peter2205	odpovědět
diky pekne...
29.10.2013 15:58 Fallstar	odpovědět
Fantastická rychlost, moc díky!
29.10.2013 15:57 hejrup	odpovědět
díky moc...
29.10.2013 14:17 isidosis	odpovědět
Díky
29.10.2013 11:37 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za načasování..
29.10.2013 11:12 motorik	odpovědět
Dakujem. Sedí na Red.2.DVDRip.XviD.AC3-WAR
29.10.2013 10:39 .Bac.	odpovědět
reakce na 678350 Netuším.
29.10.2013 9:35 peendyi	odpovědět
dakujem krasne ... nevieš kedy bude brrip?...
29.10.2013 6:14 Goodlike	odpovědět
Díky moc.
29.10.2013 5:46 marioIII	odpovědět
v ďaka...
29.10.2013 3:14 K2000R	odpovědět
Dík moc !!!!!
29.10.2013 2:16 rychlybaker	odpovědět
Děkuju moc za titulky