Red Dawn (2012)

Red Dawn Další název

 

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.2.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 791 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 193 088 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay, BRRip, WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe

Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší chybu v překladu.
Přečasování provedu sám, stačí napsat.
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.

titulky sedí na:
Red.Dawn.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HD4FUN
Red Dawn 2012 720p BluRay x264-SPARKS
Red Dawn 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
Red.Dawn.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
Red.Dawn.2012.480p.BluRay.x264-mSD
IMDB.com

Titulky Red Dawn ke stažení

Red Dawn
735 193 088 B
Stáhnout v ZIP Red Dawn
titulky byly aktualizovány, naposled 24.2.2013 16:30, historii můžete zobrazit

Historie Red Dawn

24.2.2013 (CD1) iq.tiqe připomínky od Denericka
24.2.2013 (CD1) iq.tiqe Rosomáci (thx Gaga10)
23.2.2013 (CD1) iq.tiqe Původní verze

RECENZE Red Dawn

15.7.2013 23:54 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díkec
18.4.2013 17:36 xtabcd odpovědět
bez fotografie
sedí i na Red Dawn {2012} DVDRIP. Jaybob.avi
30.3.2013 18:55 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.3.2013 20:11 koba odpovědět
sedí aj na Red.Dawn.2012.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT
813 678 592 b
Díki.
17.3.2013 14:38 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
10.3.2013 22:58 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.3.2013 14:40 Checo odpovědět

reakce na 597860


a taky na: Red Dawn[2012]BRRip 720p H264-ETRG 1,29 GB
6.3.2013 10:37 danihelkajiri odpovědět
díky
3.3.2013 23:13 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
3.3.2013 20:39 Sufferer odpovědět
Dikes
28.2.2013 19:02 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky
24.2.2013 22:42 berusak Prémiový uživatel odpovědět
díky :-)
uploader24.2.2013 16:35 iq.tiqe odpovědět

reakce na 596747


Jasně, nadmnožina, proto jsem to původně použil, protože to a priot neni špatně.
24.2.2013 16:31 vidra odpovědět

reakce na 596740


"neni" není nespisovně, je to neexistující slovo. slovo "není" lze bez problému použít i v nespisovné mluvě. to je jako bys zdůrazňoval nespisovnost chybným psaním ji/jí. to je něco, co se nedělá.
uploader24.2.2013 16:29 iq.tiqe odpovědět

reakce na 596743


OK, přesvědčils mě. Byť lehký, stále je to kulomet.
uploader24.2.2013 16:14 iq.tiqe odpovědět

reakce na 596717


„Neni“ tam je na více místech záměrně, mluví nespisovně; zbytek opravím dík.
Ještě k „SAW“ – snažil jsem se pojmu kulomet vyhnout, protože tohle je spíš lehčí kulomet. Automat mi připadal jako vhodný kompromis (resp. širší pojem). Kulomet ti připadá vhodnější?
24.2.2013 15:46 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díkes
24.2.2013 9:17 anakyn33 odpovědět
Díky
24.2.2013 8:23 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
24.2.2013 0:49 SIR_Jiri odpovědět
dikec
23.2.2013 23:31 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, sedí i na Red.Dawn.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC.
23.2.2013 22:47 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)