Rescue Me S06E01 (2004)
Rescue Me S06E01 Další název

Zachráň ma 6/1
UložilAnonymní uživateluloženo: 14.7.2010 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 68 Naposledy: 16.7.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 249 984 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Rescue Me - 6x01 - Legacy.HDTV.LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Práve sa vysiela predposledná séria bohovského amerického seriálu s Denisom Learym - Rescue Me. Budem ju priebežne prekladať, hneď ako nájdem anglické titulky. Upozornenia na prípadné chyby či komentáre privítam :-)
UPDATE 1: Ten seriál je neuveriteľne ukecaný. Niežeby som to predtým nepostrehol, ale teraz mi udrel do očí počet riadkov, ktoré treba pri jednom diele preložiť :-)

UPDATE 2: Na nete som vypátral, že bude aj siedma séria. Odvysiela sa na počesť 11. septembra a jeho 10. výročia na budúci rok. Šiesta bude mať 10 dielov, siedma potom 9.
IMDB.com

Titulky Rescue Me S06E01 ke stažení
Rescue Me S06E01
366 249 984 B
Stáhnout v ZIP Rescue Me S06E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Rescue Me (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.8.2010 15:34, historii můžete zobrazit

Historie Rescue Me S06E01
1.8.2010 (CD1) anonymní Oprava zalamovania titulkov. Uz omnoho lepsie :-)
14.7.2010 (CD1)   Původní verze

RECENZE Rescue Me S06E01
2.7.2014 22:41 recoba19 odpovědět
bez fotografie

reakce na 288657


kde, daj link, dík
1.8.2010 22:49 buddyo odpovědět
Yoss: Jiří Dvořák - jasně, že to není Leary, ale jeho dabing mi nevadí. Jinak díky moc, že pokračuješ v překladu, moc si toho vážím!
30.7.2010 13:42 buddyo odpovědět
Yoss : Krom 1.serie jsem nejdříve viděl všechny díly v originále s Angl.titulkami, a je to určitě lepší. Ale dabing se podle mě povedl. Learyho dabér se snažil. :-)
28.7.2010 0:25 Genius75 odpovědět
bez fotografie
diky. jen tak dale
25.7.2010 16:10 buddyo odpovědět
Díky!!! Jinak k sehnání jsou serie s CZ dabingem. Ale jen 1,3,4,5.
15.7.2010 18:39 cistic odpovědět
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.