Rogue S02E08 - Titulky k filmům

Rogue S02E08 (2013)
	Další název	Raději rudovlasá než mrtvá/Better Red than Dead 2/8
	Uložil	marnavrat Dát hlas uloženo: 3.10.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 79 Naposledy: 9.1.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 277 178 026 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Doufám, že se vám budou moje titulky libít a seriál si s nimi užijete. Nešiřte titulky na jiných serverech bez mého předchozího souhlasu, ani je žádným způsobem neupravujte a nepředělávejte. Na chyby mě upozorněte, prosím, co nejkonkrétněji v komentářích, ráda případné nepřesnosti, překlepy atd. opravím. Budu ráda, když napíšete, jak se vám titulky líbily, vážím si veškerých díků i podpory, ale i konstruktivní kritiky. Moje titulky najdete i na www.serialzone.cz, kde můžete sledovat průběh překladu i předpokládaný den dokončení. Zatím můžete očekávat každý týden jedny titulky.

Titulky Rogue S02E08 ke stažení
Rogue S02E08	277 178 026 B
Stáhnout v ZIP	Rogue S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Rogue (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Rogue S02E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rogue S02E08
6.11.2014 16:27 masil1	odpovědět
reakce na 795038 to je paráda,díky
31.10.2014 15:36 marnavrat	odpovědět
Jak jsem slíbila, oznamuji, že začínám pracovat na dalším díle Rogue, můžete se na něj v dalších dnech těšit!
24.10.2014 4:49 moudnik	odpovědět
reakce na 791440 Díky za odpověď.
23.10.2014 10:28 marnavrat	odpovědět
reakce na 791409 V úmyslu ho dopřeložit mám, bohužel nemohu zarušit KDY, proto jsem to nabídla k případnému dopřeložení, kdyby se na to někdo cítil. Ale tento seriál bude pro mě prioritou číslo jedna vzhledem k tomu, že zbývají poslední dva díly a byla by škoda ho nedopřekládat. Takže ano, budu se snažit a jakmile se překlad pohne dám vědět i na tento server do této diskuze, že chystám další díl a kdy by mohl orientačně být.
23.10.2014 5:25 moudnik	odpovědět
reakce na 789616 Bohužel i na www.serialzone.cz oznámila překladatelka marseeelka doslova: Oznamuji, že předávám tento seriál volně komukoliv k přeložení, protože se v dohledné době z osobních důvodů nemohu překladům žádných seriálů, která jsem rozpřekládala dále věnovat, ale nenchci, aby stály takže, kdo chcete začnětě překládat. Jsme velmi trpěliví, v klidu počkáme, ale prosíme jen o info, zda ty dva zbývající díly někdy v budoucnu přeložíš, či nikoliv. Dík za odpověď.
18.10.2014 11:42 marnavrat	odpovědět
Bohužel teď dojde k většímu zdržení v dalších dílech, ale ráda bych právě tento seriál dokončila, takže prosím vydržte, anebo případně mi napište, kdybyste se ho někdo chtěli ujmout, protože sama nemám ráda velké prostoje v překládání.
6.10.2014 7:59 Ringo72	odpovědět
Děkuji
4.10.2014 6:07 moudnik	odpovědět
Díky za titulky, je to nervák.
4.10.2014 1:05 passenger	odpovědět
díky moc!!