Rubicon S01E02 - The First Day of School (2010)
Rubicon S01E02 - The First Day of School Další název

The First Day of School 1/2
Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.8.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 130 Naposledy: 21.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 456 181 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj překlad a korekce časování.

V případě jakékoliv chyby, dejte v komentech pls vědět.

Přesný přečas na CTU najdete na SerialZone nebo dole v komentech Jako titulky se to sem nepodařilo kvůli menšímu rozdílu než 0,3s nahrát.
IMDB.com

Titulky Rubicon S01E02 - The First Day of School ke stažení
Rubicon S01E02 - The First Day of School
367 456 181 B
Stáhnout v ZIP Rubicon S01E02 - The First Day of School
Seznam ostatních dílů TV seriálu Rubicon (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Rubicon S01E02 - The First Day of School
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rubicon S01E02 - The First Day of School
28.9.2010 23:58 Danneesek4U odpovědět
bez fotografie
Bajo, diky!!!
19.8.2010 18:38 NewScream odpovědět
Díky moc :o) ooo)
18.8.2010 5:56 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííky
17.8.2010 20:42 xtomas252 odpovědět
titulky by ti nahrát měli jít, ale jestliže máš začátek titulků shodný s obyčejnou FQM verzí, tak to vyhodí hlášku, že už tu stejné titulky jsou. Zkus poposunout časování všech titulků třeba o 0,001 sekundy nebo v několika prvních řádcích pozměnit časování o már milisekund ručně. Pak by to mělo jít.
17.8.2010 20:39 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader17.8.2010 13:09 K4rm4d0n odpovědět
Přesný přečas na CTU

příloha 02 - The First Day of School [CTU].srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu