SS-GB S01E04 (2017)

SS-GB S01E04 Další název

  1/4

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.3.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 411 Naposledy: 9.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro SS-GB.S01E04.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
v1.0 - nebarevná verze
Pro HDTV ripy

Akční / Drama
Velká Británie, 2017, 5 hodin celkem

O SERIÁLU
Britské drama stanice BBC vycházející ze stejnojmenného románu Len Deightona z roku 1978. Britský detektiv Douglas Archer vyšetřuje vraždu v Němci okupované Anglii v alternativní budoucnosti, ve kterém nacisté vyhráli 2. světovou válku.

ODKAZY
www.csfd.cz/film/444362-ss-gb/
www.imdb.com/title/tt4939950/

POZNÁMKA
Seriál je v angličtině a němčině, při které se zobrazují EN titulky v obraze. Překlad titulků těchto titulků v obraze je dost nečitelný (bílá na bílé), takže jsem připravil 2 verze titulků, jedny s barevným fontem u těchto německy mluvících pasáží a verzi titulků běžnou.
Pokud to váš přehrávač umí, doporučuji verzi s barevným fontem.
TOHLE JE NEBAREVNÁ VERZE

Prosím, nenahrávejte mé překlady nikam, děkuji.
IMDB.com

Titulky SS-GB S01E04 ke stažení

SS-GB S01E04
Stáhnout v ZIP SS-GB S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu SS-GB (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie SS-GB S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE SS-GB S01E04

13.4.2017 16:33 monikash odpovědět
bez fotografie
Víte, co nechápu? Proč admin neuvolnil titulky na 5 díl, když na nich cybero75 přestal pracovat (zřejmě se mu stalo něco vážného), a drží je v prémiových titulcích. Kdybych našla slovenské titulky, tak ....
30.3.2017 22:14 nSwCZ odpovědět
bez fotografie
Díky moc a moc prosím o 5 díl :-)
24.3.2017 20:52 ultra69 odpovědět
bez fotografie
Ako to vidite s 5tym dielom?
23.3.2017 15:39 jirv odpovědět
bez fotografie
díky moc
19.3.2017 22:00 cernypetricek odpovědět
Díky moc!
16.3.2017 22:56 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hladám k Šampión s A. Kubalom. K tomu som aj dal túto žiadosť. Ale mám pocit, že titulky.com to zle
Union.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ahoj, film jsem přeložil, titulky nahrál a nyní čekají na schválení.
Držím palce.
Nepela a Šampion jsou dva filmy. V Nepelovi má hlavní roli J.Trojan a v Šampionovi A.Kubala.
"Schüsse im Dreivierteltakt - Výstřely v tříčtvrtečním taktu (1965, DE).mp4" Film v němčině, ale boh
Len pre istotu. K filmu Šampión ? Pretože teraz som si všimol, že titulky.com ho nazvali Nepela ale
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OS
Nemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.
Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díkyVďaka za pochopenie, amigo :-)
Patrí Ti veľká vďaka a určite sa nemáš za čo ospravedlňovať.
kdo sa ujme tohto prekadu VOPRED DAKUJEM...
Už je to zavesené na prémiovom účte, počas týždňa som kvôli pracovnému vyťaženiu absolútne nestíhal
VOD posunuto na 13.10.
Připojuju se k prosbě o titulky ke 4. sérii. Možná pův. překladatel @voyager16?
Více jak po 6. letech to zkouším znovu. Našel by se prosím překladatel?
IMDB 1,8 :D jak může někdo chtít vidět takový odpad
Kill Jackie S01 2160p WEB-DL DD+5.1 HDR10+ HEVC-NTb Thx ;)
Posledný bohatier Kolobok (2026) WEBRip [1080p] rus.mkv
Prosím o úpravu titulků. Děkuji.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Thank you very much, I like ice cream :DDíky mistře
Aha, tak jsem ten snímek asi přecenil, no obsazení to má dobré. Jinak díky moc za to WS.