Salting the Battlefield (2014)

Salting the Battlefield Další název

Solení bitevního pole

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 529 Naposledy: 15.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 781 262 848 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Salting.The.Battlefield.2014.HDTV.XviD-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Salting the Battlefield je nový televizní film z dílny BBC. Děj volně navazuje na filmy Page Eight (2011)a Turks and Caicos (2014). Jedná se o závěrečný díl filmové trilogie o agentu Johnnym Worrickerovi.
V hlavních rolích Bill Nighy,Helena Bonham Carter, Rupert Graves, Ralph Fiennes

Sedí i na verze Salting.The.Battlefield.HDTV.x264-TLA a XviD-AFG + 720p-FT.

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama, klidně si o ně napište.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Salting the Battlefield ke stažení

Salting the Battlefield
781 262 848 B
Stáhnout v ZIP Salting the Battlefield
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2015 21:43, historii můžete zobrazit

Historie Salting the Battlefield

10.3.2015 (CD1) ArwyKraft  
20.4.2014 (CD1) ArwyKraft Opraveno pár nepřesností.
19.4.2014 (CD1) ArwyKraft Původní verze

RECENZE Salting the Battlefield

3.8.2015 15:55 Floret odpovědět
bez fotografie
děkuji
22.7.2015 15:36 deu odpovědět
bez fotografie
díky moc!
uploader17.2.2015 8:48 ArwyKraft odpovědět

reakce na 834405


Podivej se do komentaru k predchozimu dilu, jsou tam i odkazy:-) Ja jsem prvni dil neprekladala, ale jsou na nej kvalitni titulky.
16.2.2015 22:14 nereus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 740020


Vsetky tri? Su niekde titulky aj na Page Eight?
23.4.2014 13:26 soberano13 odpovědět
bez fotografie
skvelá práca,velké díky !
uploader23.4.2014 12:50 ArwyKraft odpovědět

reakce na 740020


Mockrát děkuji a vážím si toho! Doufám, že se ti budou líbit i moje budoucí překlady. Snažím se vždy vybírat zajímavé a ne tolik známé filmy a seriály. Díky!
23.4.2014 11:44 liber odpovědět
Ďakujem, že si mi umožnila pozrieť si všetky tri filmy. Na znak poďakovania som ti dal môj hlas. Teším sa na tvoje ďalšie titulky a dobrý výber filmov.
uploader20.4.2014 14:31 ArwyKraft odpovědět

reakce na 738977


Mockrát děkuji za milý komentář, to mi hned zlepšilo náladu.:-) Snad brzy najdu k překladu něco podobně zajímavého.:-)
uploader20.4.2014 14:27 ArwyKraft odpovědět

reakce na 739060


Máš naprostou pravdu, to mi úplně ušlo.:-) Díky za upozornění, už to opravuji.
20.4.2014 5:13 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sedí i na Salting.The.Battlefield.HDTV.x264-TLA
20.4.2014 5:10 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Cos slíbila, tos dodržela. Hluboce se klaním, děkuji a smekám klobouk. Přeji další dobré překlady a těším se na ně.
20.4.2014 1:20 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu