Sanctuary S03E16 (2008)

Tak tu máme titulky k dalšímu dílu. Tentokrát konečně díl, který mě fakt bavil. Vrátil se nám aspoň na jeden díl Tesla se svými výbornými názory a jeho škádlením Helen. Škoda, že nám ho nechtějí dopřát víc, osobně si myslím, že by se Sanctuary hned zvedla sledovanost.. A mně usnadnilo překládání, protože by mě ty díly bavily.. .

Sedí na verze:
sanctuary-us-s03e16-awakening-hdtv-xvid-fqm
sanctuary.us.s03e16.720p.hdtv.x264-ctu.mkv

Jako vždy se jedná o první verzi titulků, určitě se chystám ještě na úpravy časování, ale mám toho teď dost v práci, takže si netroufám uvádět nějaký termín.

Nicméně si to užijte a přeji příjemnou zábavu.

A děkuji všem za vyjádřenou podporu, dost mě to motivuje k tomu, abych u toho do půnoci vydržela..

Přečasování na další verze udělám sama.