Saving Mr. Banks (2013)

Saving Mr. Banks Další název

Zachraňte pana Bankse

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 232 Naposledy: 3.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 003 394 514 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro DVDSCR-DTeCH, AC3-juggs, XviD-SaM, kst Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Saving Mr Banks 2013 DVDSCR-DTeCH
Saving Mr Banks 2013 DVDSCR.AC3-juggs
Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM
Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR-kst
Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.AC3-VAiN

Další verze, které sedí, můžete psát do poznámky. Žádosti o přečasy též.

Překlad: Clear, Ifanqua
Korekce: Araziel
Použit překlad Zuzany Coufalové z filmu Marry Poppins.

www.neXtWeek.cz

Děkujeme za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Saving Mr. Banks ke stažení

Saving Mr. Banks
2 003 394 514 B
Stáhnout v ZIP Saving Mr. Banks
titulky byly aktualizovány, naposled 4.3.2014 16:31, historii můžete zobrazit

Historie Saving Mr. Banks

4.3.2014 (CD1) Clear Hrušky.
2.3.2014 (CD1) Clear  
24.1.2014 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Saving Mr. Banks

12.8.2018 21:44 m1kul1n odpovědět
bez fotografie
Dik,dik,dik.
27.2.2014 22:40 Romi odpovědět
bez fotografie
po posunuti o 27,5 s do predu sedi aj na Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS dik
27.2.2014 22:35 NewScream odpovědět

reakce na 721918


Díky Za titulky! Když se čistě posunou +27s (při ponechání fps), tak sedí na Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
27.2.2014 22:25 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc že budeš dělat přesčas a budeš dělat přesčas na Brripi jako na např Saving Mr Banks 2013 BRRip XviD AC3-AQOS? Předem dík za odpověd.
uploader27.2.2014 19:06 Clear odpovědět
Přečas na BluRay bude, až se mi to stáhne. Prosím, vydržte. Doufám, že umíte číst to, co je napsané v poznámce, že si přečas zajistím sama.
27.2.2014 17:03 fishik111 odpovědět
bez fotografie
co takhle precasovani na Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY? Nebylo by?
27.2.2014 11:55 evillek odpovědět
bez fotografie
Take se pripojuji s prosbou o precas na verzi:
Saving Mr Banks (2013) 1080p BluRay x264-SPARKS
Dekuji za skvelou praci.
27.2.2014 9:52 frpek odpovědět
bez fotografie
díky za title.
27.2.2014 8:38 Simi1986 odpovědět
Prosim o precas na saving.mr.banks.2013.720p.bluray.x264-sparks.mkv
Dakujem.
18.2.2014 21:12 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
7.2.2014 22:00 vikinka1 odpovědět
bez fotografie
diky.
6.2.2014 18:26 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
6.2.2014 13:54 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.2.2014 16:38 Hašoun odpovědět
Děkuji moc !
1.2.2014 7:08 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem =)
31.1.2014 13:41 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.1.2014 21:52 alda.ali odpovědět
Děkuji srdečně :-)
28.1.2014 7:51 makilo86 odpovědět
bez fotografie
Dekuji :-) Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG sedí
27.1.2014 0:46 Funny odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.
uploader26.1.2014 22:14 Clear odpovědět

reakce na 711454


To mám radost. :-) Pěkně jsem se s tím časováním piplala...
26.1.2014 18:23 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně na Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM.
25.1.2014 18:42 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
25.1.2014 8:23 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne! :-)
uploader24.1.2014 21:08 Clear odpovědět

reakce na 710564


Děkuji za informaci. Doplněno do poznámky. :-)
24.1.2014 20:36 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.1.2014 17:29 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
24.1.2014 17:27 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
24.1.2014 17:11 Araziel odpovědět

reakce na 710572


Ja doporucuju: Saving Mr Banks 2013 DVDSCR-DTeCH
24.1.2014 16:25 holatko.peta odpovědět
bez fotografie
Děkuji mooooooooooooooooc
24.1.2014 15:50 alsy odpovědět
THX :-D
24.1.2014 15:34 Spiker01 odpovědět
Díky, snad bude film stát za to...
24.1.2014 13:16 mikelike odpovědět
bez fotografie
Thx
24.1.2014 13:08 Karmyn odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za překlad, film je nádherný :-)
24.1.2014 12:35 MMM odpovědět
bez fotografie
Ktoru verziu doporucujete tahat ?
24.1.2014 12:32 lupet odpovědět
bez fotografie
Super!! Díky moc:-)
24.1.2014 12:25 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.AC3-VAiN
24.1.2014 11:17 Killingjoke1983 odpovědět
Skvělá práce!!! Moc děkuji :-)
24.1.2014 11:17 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)