Saw 3 (2006)

Saw 3 Další název

Pila III

Uložil
biskin Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.1.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 778 Naposledy: 16.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 404 608 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Saw.III.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vytvořil Ite alias Casperer (casperer@centrum.cz), poveřil mě, abych titulky sem vložil. Zaroveň jsem provedlo korekturu překlepu. Ostatni chyby jsem moc nekontroloval.

sedí na Saw.III.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
IMDB.com

Trailer Saw 3

Titulky Saw 3 ke stažení

Saw 3
734 404 608 B
Stáhnout v ZIP Saw 3

Historie Saw 3

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Saw 3

5.7.2007 10:01 som3 odpovědět
bez fotografie
padnou jako ulityy na aXXo... thx...
23.1.2007 9:31 ite odpovědět
bez fotografie
biskin si s tim uz nejak poradi:-)ja to hold po sobe nectu:-)
23.1.2007 9:31 ite odpovědět
bez fotografie
tak dekuji za pochvalu, jinak bych byl moc vdecny kdybyste ty chyby i s minutou ve ktere jsou napsali
21.1.2007 21:02 LordAlex odpovědět
bez fotografie
Pár ne těžko přehlídnutelnejch chyb v nich je, ale jinak překlad a časování za 1*
uploader10.1.2007 20:18 biskin odpovědět
krysatko: jmenujou se title stejne jako film? rozdil jen v koncovce
9.1.2007 23:07 ite odpovědět
bez fotografie
tak to jsi mi udelal moc velkou radost asterixi:-) aspon vim ze to stalo zato, omlouvam se za tu cestinu, ale proste neni muj pritel, to uz ta anglictina mi prijde logictejsi
9.1.2007 18:58 asterix1 odpovědět
bez fotografie
helo všichni,já už jsem to s těmato titulkama viděl a připadá mi v pohodě,sem tam je nějakej překlep,ale to si snad každý upraví sám.Jinak moc děkuji za jejich vložení
uploader9.1.2007 11:10 biskin odpovědět
ja jsem na to koukal, hned po tom, co jsem to sem dal... a da se to... a ta anglictina ani neni hrozna, takze se tomu da i rozumet
9.1.2007 11:07 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
uz to nekdo s temahle titulkama videl? jake je plz jejich kvalita?
8.1.2007 23:00 Pukyn2 odpovědět
bez fotografie
Ahoj lidi vim že jsem tady mimo mísu ale mohl by mi někdo poradit jak mam vložit titulky do filmu diky moc odpovědi zasílejte popřípadě na kamahlssledge@seznam.cz fakt moc díky
uploader8.1.2007 17:36 biskin odpovědět
az pozdeji jsem si vsiml chyby: je tam: "... neslyší od vraždy.." a mělo by byt samozrejme nelisi... :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?