Saw V - Titulky k filmům

Saw V (2008)
	Další název	Saw 5
	Uložil	dragon-_- Dát hlas uloženo: 25.5.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 197 Naposledy: 15.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 691 629 144 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Saw.V.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
z * na ESiR rls Melo by to sedet na vsechny ripy z Blu-raye.

Trailer Saw V

Titulky Saw V ke stažení
Saw V	4 691 629 144 B
Stáhnout v ZIP	Saw V

Historie Saw V
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Saw V
14.3.2023 12:50 karliceko	odpovědět
sedia > > > Saw.V.UNRATED.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
11.12.2021 15:29 sonnyboy	odpovědět
Nejedna sa o titulky z dvd.
13.7.2015 18:17 johncz	odpovědět
díky, sedí i na: Saw.V.2008.Unrated.1080p.BluRay.x264.anoXmous
11.6.2014 20:27 norsk	odpovědět
Sedí na Saw.V.2008.BRRip.XviD.AC3.RoSubbed-playXD.
6.5.2014 23:08 VanWillder	odpovědět
díky moc
27.3.2013 18:27 grofff	odpovědět
Díky moc za titulky, ale na to, že jsou z DVD, je v nich chyb jako máku. Semtam nějakou čárku bych neřešil, taky je píšu jak se mi hodí, agentka s velkým "A"... budiž, stane se, ale více než desetkrát je v nich místo tvaru "jsi" použito "si", navíc mnohdy by bylo správnější např."tys", "cos". A formulace "chtěl jsem se pobavit o..." namísto "chtěl jsem si promluvit o..." je kulervoucí. Také se neříká "na kterého to našili", ale "na kterého to navlékli", nebo "kterému to přišili". 740 "můžeš", ne "může", ale stejně je to krkolomně přeloženo. 780 "co jsi zač" spíše než "kdo jsi zač". A pár dalších drobností. Pokud takovéhle titulky vážně vychází na DVDčkách, pak pánbůh s námi Anebo snad výrobci DVD nechávají titulky k béčkovým filmům dělat nějaké druhořadé (=levnější) titulkáře v domnění, že na thrillery se stejně dívají jen dementi?
12.1.2012 13:30 Jericho6666	odpovědět
Sedí i na rip z balíčku "Saw 1 to 7 Bluray 720p x264 ac3 uncut"
18.9.2011 1:19 S4ndman0ne	odpovědět
Dakujem velmi moc, sedia aj na Saw.5..720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
15.9.2011 14:57 atlethlina	odpovědět
sedí i na Saw.V.2008.720p.BrRip.x264.YIFY.mp4 díky
18.5.2011 12:59 fady90	odpovědět
sedi i na Saw.V.2008.720p.Bluray.x264.CZ-SEPTiC
26.3.2010 23:26 pieohpah	odpovědět
sedi na Saw.V.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
5.2.2010 10:35 spawnxp	odpovědět
sedi na Saw.V.720p.Bluray.x264-SEPTiC
17.8.2009 13:33 mnn	odpovědět
NEsedi na Saw.V.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
26.5.2009 23:23 g33w1z	odpovědět
Dik