Schitt's Creek S04E06 (2015)
Schitt's Creek S04E06 Další název

Městečko Schitt's Creek 4/6
Uložil
Kubzilla Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.9.2021 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 63 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Schitts.Creek.S04E06.WEBRip.x264-ION10KubzBragCORRECTED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Korektura: Braginskaya
Verze: WEBRip.x264-ION10

Vysvětlení řádků 357 a 358: Slovo Rosebud znamená poupě, ale zároveň se tam řeší, že je tam i příjmení Stevie, která se jmenuje Budd. Přemýšleli jsme, zda-li nechat název nepřeložený, ale na názvu Motel Poupě mně osobně přijde něco kouzelného :-) Tak jen takhle na vysvětlenou.

Další díly nahraje Braginskaya!

Přejeme příjemnou zábavu!
IMDB.com

Trailer Schitt's Creek S04E06

Titulky Schitt's Creek S04E06 ke stažení
Schitt's Creek S04E06
Stáhnout v ZIP Schitt's Creek S04E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Schitt's Creek (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Schitt's Creek S04E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Schitt's Creek S04E06
uploader1.10.2021 17:31 Kubzilla odpovědět

reakce na 1441393


Není zač :-) Po schválení nahraje pár dílu i Braginskaya. Na posledních třech makáme, jak to jde.
30.9.2021 19:57 Bystrouska Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu