Schutzengel (2012)

Schutzengel Další název

Better Angel

Uložil
majo0007 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 352 Naposledy: 26.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 674 702 848 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Better.Angel.[Schutzengel].2012.720p.BRRip.XviD.AC3.HORiZON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vysvetlivky:
*Adrian - narážka na film Rocky (1976) so Sylvestrom Stallone
*KSK - skratka pre "Kommando Spezialkräfte" - nemecká vojenská elitná špeciálna jednotka (operácie väčšinou na Balkáne a Blízkom Východe)
*Kunduz - provincia v Afganistane

Neželám si preklad do cz, prečas si spravte podľa potreby, ale zachovajte prosím moje autorstvo, ďakujem.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Schutzengel ke stažení

Schutzengel
1 674 702 848 B
Stáhnout v ZIP Schutzengel

Historie Schutzengel

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Schutzengel

4.11.2013 18:45 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky. A z těch keců hlupáků si nic nedělej.
25.8.2013 14:26 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 603115


S toho,že jsi v "v kůtiku duše dúfal" vyplývá,že tvůj záměr je,že chceš provokovat tím že si to "neželáš" a přispívat k negativní náladě,za to ti velmi "pekně ďakujeme" a zbytek už "napísal" nuselsky... :-)
7.4.2013 20:14 lol3 odpovědět
bez fotografie
Diky, super, ze niekto preklada aj nemecke filmy. ;-)
3.4.2013 22:37 jat22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 610778


ok, tak ešte jeden (asi dosť nenápadný) tip http://www.csfd.cz/film/193302-crook/
http://www.imdb.com/title/tt0407617/?ref_=fn_al_tt_1
nech sa darí ;-)
uploader3.4.2013 13:40 majo0007 odpovědět

reakce na 610670


Ten film je všade po anglicky (bol tak hneď točený), ger titulky nemám, takže nič.
uploader3.4.2013 11:05 majo0007 odpovědět

reakce na 610670


Ďakujem za tip. Film si určite pozriem, potom sa rozhodnem. Momentálne už mám rozpracované niečo iné, a potom rozmýšľam nad prekladom
http://www.csfd.cz/film/315328-vermessung-der-welt-die/
k tomu som si už spravil aj vlastný rip.
Ja radšej nič nesľubujem, uvidím.

2.4.2013 22:29 jat22 odpovědět
bez fotografie
Ahoj a veľké ďakujem! Nerozmýšľal si aj náhodou aj nad prekladom tohto?
http://www.csfd.cz/film/312679-ctvrta-mocnost/
Mohlo by to byť dobré...
23.3.2013 16:59 robertkrizek odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky k Schutzengel - Better Engel. Udělal jste mi velkou radost. Nemůžu je nikde sehnat. Ještě jednou díky.
14.3.2013 15:20 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím také do CZ.
uploader13.3.2013 8:27 majo0007 odpovědět

reakce na 602819


To je od Teba veľmi milé, porozmýšľam nad tým. V kútiku duše som dúfal, že sa tu takýto komentár objaví, ďakujem.
12.3.2013 14:56 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
12.3.2013 9:35 roland2 odpovědět
bez fotografie
dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=399410
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGEN


 


Zavřít reklamu