Scorpion S02E09 (2014)

Scorpion S02E09 Další název

Škorpión S02E09 2/9

Uložil
bez fotografie
7Niki1 Hodnocení uloženo: 22.11.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 837 Naposledy: 14.1.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 296 674 890 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 16.11.2015 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verzia Dimension, sedí aj na hdtv-lol
IMDB.com

Titulky Scorpion S02E09 ke stažení

Scorpion S02E09 (CD 1) 296 674 890 B
Stáhnout v jednom archivu Scorpion S02E09
Ostatní díly TV seriálu Scorpion (sezóna 2)

Historie Scorpion S02E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scorpion S02E09

29.11.2015 17:32 LampasSK Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na začiatok musím uznať, že každým prekladom sú titulky lepšie, ale... Slová ako Okej, yeah, huh a podobne do tituliek nepatria. Buď ich treba vynechať, alebo nájsť ekvivalent v slovenčine. Ďalej, v dlhších dialógoch sú titulky rozdelené do dvoch,až troch častí. Prečo ich nespojiť? Veľa viet je preložených doslovne, potom ani slovosled nie je v poriadku. A neboj sa skracovať :-D Držím palce do ďalších prekladov.
28.11.2015 22:18 geofin odpovědět
bez fotografie
děkuji
28.11.2015 18:23 t1tulky123 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulečky.
27.11.2015 1:27 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
Tak to je totální slovenština jako Brno.To je jako kdybych mluvil plynule česky
26.11.2015 19:32 captain.corcoran odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
25.11.2015 10:55 val05 odpovědět
bez fotografie
Díky
25.11.2015 10:37 kolarik22 odpovědět
bez fotografie
Díky
24.11.2015 19:33 ducklinq2 odpovědět
bez fotografie
vďaka...
23.11.2015 21:53 Babdem2 odpovědět
bez fotografie
dekuji :-D
23.11.2015 20:29 Robivoj16 odpovědět
bez fotografie
super, ďakujem
23.11.2015 19:11 Renegade10 odpovědět
bez fotografie
díky moc
23.11.2015 18:46 s.onina odpovědět
bez fotografie
moc dekuji
23.11.2015 18:32 420732322872 odpovědět
bez fotografie
super, děkuji mnohokrát
23.11.2015 17:29 babicka02122 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.11.2015 17:27 Monika50 odpovědět
bez fotografie
Velmi pekne dakujem.
23.11.2015 14:26 ricky12345 odpovědět
bez fotografie
děkuji
23.11.2015 13:17 Lauviah@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.11.2015 8:13 Owenka odpovědět
bez fotografie
Dakujem
23.11.2015 8:05 hlivoj odpovědět
bez fotografie
ďakujem

23.11.2015 7:20 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.11.2015 7:01 saman003 odpovědět
bez fotografie
Díky
23.11.2015 6:22 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vyjde to brzy na dvd: https://www.filmarena.cz/dvd-ticho-pred-bouri
Na tenhle filmík se těším, prosím o překlad do CZ. Rád autorovi zašlu 100kč.
Nemal by niekto zaujem prelozit/precasovat titulky that 70s show na verziu BDRip.x264-FGT?

vdaka
Jupí vďaka :)Moc se těším! A mockrát Vám děkuji! :-)
Díky za překlad, mrzelo mě, že to po dvou dílech usnulo.
načasujem samozrejme na všetky dostupné verzie
Nemyslíš, že keby Doramaqueen chcela, aby tu tie titulky boli, tak ich sem nahrá sama?
Tatéž situace je u filmu Králové zlodějů. Taky je dostupný ke koupi na Itunes s CZ tit + dabingem. A
Netuším. Na iTunes už je týden dostupný film s CZ titulky i dabingem (koupě za 329 kč), ale nikdo se
Len pokojne, 1300 riadkov je poriadny záhul, tak sa drž. My "pravoverní" počkáme :)
díky :-)
Tento rls by mal byt bez hardsubs: Shoplifters.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
SK titulky z blogu Doramaqueen přečasované na uvedený release.
ja take
Film je dobry,ale uz by to mohol dakto zacat prekladat
Pridávam sa tiež k prosbe o preklad .
Neujal by se toho někdo, prosím? Tento finský krimi seriál má slušné hodnocení na IMDB i CSFD ...
Už sa neviem dočkať.
Díky moc za tip. Měl bych k tobě takovou prosbičku. Britský TV - film BAIT z roku 2002. Nelze nikde
*nejznámějším
Dá se to sehnat (všech 13 dílů) s titulky v obraze na nejznámnějším českém uložišti.
Díky za překlad. Těším se na březen.vopred velke DAKUJEMMMM
Třeba by se někdo nechal přemluvit pro ten překlad.
hotovo 50%
Omlouvam se, byl jsem necekane na vikend v Palm Springs az do pondeli a nemohl jsem na tom delat. V
Díky za překlad.plsProsím prosím prosím