Selma (2014)

Selma Další název

Selma

Uložil
elprofi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 008 Naposledy: 18.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 060 606 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Selma 2014 DVDSCR X264-PLAYNOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Akákoľvek spätná väzba vítaná - chvála, kritika, rady.

Pokojne šírte titulky ďalej, len prosím niekde spomeňte, že som sa na tom podieľal :-)
IMDB.com

Titulky Selma ke stažení

Selma
1 060 606 000 B
Stáhnout v ZIP Selma
titulky byly aktualizovány, naposled 6.2.2015 18:17, historii můžete zobrazit

Historie Selma

6.2.2015 (CD1) elprofi Opravené zapieranie na odopieranie.
6.2.2015 (CD1) elprofi Bez nepresností a preklepov.
6.2.2015 (CD1) elprofi Původní verze

RECENZE Selma

16.6.2015 0:19 panacik80 odpovědět

reakce na 871839


Precas je na premiu len to schvalovanie trva veky :-(
15.6.2015 23:50 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 870799


+1 prečas pomé :-D
11.6.2015 21:42 luckylooke11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 863598


+1 za precas na yify
16.5.2015 4:18 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
chcel by som poprosiť prečas na YIFY verziu
3.5.2015 19:41 Powerko odpovědět
bez fotografie
Bude aj precas na Bluray? Bol by som velmi vdacny
2.3.2015 15:32 mir3c456 odpovědět
bez fotografie
THX :-) fajnové to je :-) :-)
uploader21.2.2015 21:46 elprofi odpovědět

reakce na 836139


Ak máš pocit, že tento problém sa objavuje iba v špecifických častiach filmu, prosím napíš sem, kde som to nepreložil presne :-)
21.2.2015 21:37 ProGaming545 odpovědět
bez fotografie
Zlý preklad. Vôbec tam nepíše čo hovora.
9.2.2015 5:33 fisus odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!!!
7.2.2015 20:01 javoracek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju....
7.2.2015 17:19 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
7.2.2015 16:23 ankarambo odpovědět
bez fotografie
Super! Děkuji
7.2.2015 8:40 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
uploader6.2.2015 18:17 elprofi odpovědět

reakce na 830453


Diky moc! Opravené :-)
6.2.2015 16:47 sipovaruzenka odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky - v min. 10:28 správne je "odopieranie základného práva" (zapieranie sa používa v kontexte utajovať)
6.2.2015 16:47 sipovaruzenka odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky - v min. 10:28 správne je "odopieranie základného práva" (zapieranie sa používa v kontexte utajovať)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....
Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.
Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.
Takže "English DDP Dolby Atmos 5.1 768 kb/s" je len fake enkód?
Gale.Yellow.Brick.Road.2026.1080p.CHIL.WEB-DL.AAC2.0-MediaHoarderz
audio je z kinoripuaudio je z kina
Film s titulky vyšel, není to nic divného...
To znamená, že to budu muset vracet... :-)
HONE není regulérní skupina, takže pár hodin po retail CZ/SK...
Jsem překvapený, ale tahle verze má cz titulky- Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5
A dokonce s CZ dabingem :-D
Vypada to spis, ze to dali k prodeji omylem, protoze se to uz zase v USA ani Kanade neprodava a datu
El.susurro.AKA.The.Whisper.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE [6,62 GB]
VoD 19.05.2026souhlasTak predsa už 05.05.
SDR nadovšetko. The.Drama.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-SCOPE [11,6 GB] The.Drama.2026.21
O víkendu bude hotovo.
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.