Serena (2014)

Serena Další název

 

Uložil
tejna7 Hodnocení uloženo: 6.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 627 Naposledy: 5.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 015 997 656 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Serena.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film s úžasnou Jennifer Lawernce a se skvělým Chrisem Cooperem.

Časování podle španělských titulků, překlad částečně z odposlechu a částečně podle jakýchsi anglických titulků, kde ne všechno bylo, ale něco se pochytit dalo :-)

Prosím, nedělejte žádné úpravy, přečasy, ani moje titulky nikam nenahrávejte. Všechny přečasy udělám sama.

Ať se vám film líbí. :-)

Sedí na:
Serena.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
Serena.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
IMDB.com

Titulky Serena ke stažení

Serena (CD 1) 3 015 997 656 B
Stáhnout v jednom archivu Serena

Historie Serena

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Serena

uploader22.2.2015 11:26 tejna7 odpovědět

reakce na 836272


Koukám, ze uz je schváleno, takze by to od 15:00 mělo byt normalne ke stažení...
uploader22.2.2015 11:05 tejna7 odpovědět

reakce na 836272


Čeká to na schválení, uz od pátku, ptala jsem se, kde je problém, tak snad uz brzy schválené budou :-)
22.2.2015 10:54 goodjan odpovědět
bez fotografie

reakce na 831435


Tak budou ty titulky na verzi pro Bluray Ripy? Díky za info.
uploader20.2.2015 15:24 tejna7 odpovědět

reakce na 835510


Hoď mi to na mail, prosím, já to nahraju a uvedu tě jako autora přečasu :-)
20.2.2015 15:17 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
20.2.2015 15:06 VanillaIceCream odpovědět
první titulek jsem nechal a poslední posunul +6,7 a přechroupal subtitle workshopem a vypadá, že to sedí na Serena.2014.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG
když tak můžu autorce zaslat... díky za titulky
8.2.2015 20:35 alsy odpovědět
THX sede i na Serena.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] ;-)
7.2.2015 9:25 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB