Shadow Dancer (2012)

Shadow Dancer Další název

 

Uložil
janakulka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 221 Naposledy: 18.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 574 150 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-7SinS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Akékoľvek úpravy svojich titulkov a to včetne prečasovania na iné verzie vykonám sám!

Nenahrávajte moje titulky mi tento server!

Preklad mojich titulkov do ČEŠTINY len po vzájomnej dohode: scott22@post.sk

Príjemný filmový zážitok!
IMDB.com

Titulky Shadow Dancer ke stažení

Shadow Dancer
4 574 150 000 B
Stáhnout v ZIP Shadow Dancer

Historie Shadow Dancer

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shadow Dancer

8.2.2013 13:45 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 589443


tak když to dotyčný člověk nenapíše do poznámky, nemám se to jak dozvědět, číst myšlenky jsem se ještě nenaučil... a ano, měl mi napsat.
uploader8.2.2013 13:18 janakulka odpovědět

reakce na 589418


Ja som mu súhlas dal, ale ak videl že cz tiulky neprešli schválením,
tak ti mal napísať PM na premium a proste oznámiť že sme dohodutý.
Ja som nevenoval pozornosť tomu či je cz verzia nahraná.....
8.2.2013 12:12 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 589415


"Preklad mojich titulkov do ČEŠTINY len po vzájomnej dohode: scott22@post.sk"
8.2.2013 12:03 guardia odpovědět
bez fotografie

reakce na 588499


český preklad som nahral ešte v januári, doteraz tu ale nie je...
7.2.2013 0:31 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
6.2.2013 11:25 alfonzzo odpovědět
bez fotografie
prosim o preklad do CZ, diky
uploader3.2.2013 22:18 janakulka odpovědět

reakce na 587079


Chyba bude bohužial niekde u teba, asi zlé kódovanie, alebo prehrávač.
Tie titulky sú v absolútnom poriadku!
3.2.2013 9:11 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Diky, dobra praca. Na konci slov pismeno ľ je v poriadku. Ale uprostred slov je všade zamenene za ž. Čo posobi dost rusivo v inac velmi dobrom preklade.
31.1.2013 14:15 bujablaster odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! Až na pár drobností perfektní - co Ti ale neodpustím je za oči tahající oslovení "baby" (od babička) (v češtině je to "babi" a myslím, že ve slovenčině to bude stejné, to "y" tam vypadá naprosto zrůdně ;-)).
31.1.2013 12:13 user.cz odpovědět
Díky!Kdo umí, ten umí :-)
29.1.2013 1:11 toffy odpovědět
bez fotografie
Vdaka sedia aj na Shadow.Dancer.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-7SinS :-)
28.1.2013 10:09 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosím o překlad do CZ, díky
22.1.2013 20:56 plevka odpovědět
bez fotografie
diky sedia aj na Shadow.Dancer.2012.720p.BR.700MB.ShAaNiG.com
21.1.2013 7:47 hujerita odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmo pekne
20.1.2013 16:18 franta123 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na rip "2012.limited.bdrip.xvid-nodlabs" a na rip "BRRip.XviD.AC3-BTRG". Díkes za překlad :-)
20.1.2013 12:44 Mikael1x odpovědět
Vďaka, sedia aj na verziu <> Shadow.Dancer.2012.LIMITED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N <> THX
19.1.2013 8:38 namor abrets odpovědět
bez fotografie
Díky moc !!!
19.1.2013 0:10 champploo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.1.2013 21:21 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
:-)
18.1.2013 20:38 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
18.1.2013 18:16 peendyi odpovědět
bez fotografie
parada uz sa tesim, vdaka
18.1.2013 12:20 ruza odpovědět
bez fotografie
me slovencina neva, dik moc
18.1.2013 8:43 danielpp odpovědět
bez fotografie
velka vdaka.... :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).