Shameless S01E08 (2011)

Shameless S01E08 Další název

It's time to Kill the turtle 1/8

Uložil
migilko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 5 243 Naposledy: 15.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 313 078 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Shameless US - 1x08 - It's Time to Kill the Turtle.HDTV.LOL.en Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je zde již osmý díl tohoto seriálu, další díly budou přibývat pomalu...hodně pomalu...
IMDB.com

Titulky Shameless S01E08 ke stažení

Shameless S01E08 (CD 1) 576 313 078 B
Stáhnout v ZIP Shameless S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shameless (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shameless S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shameless S01E08

26.3.2013 19:14 emmetik odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
2.1.2012 16:17 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
uploader16.12.2011 21:58 migilko odpovědět

reakce na 440073


Skvělý... 9. čeká na schválení ;-)
uploader16.12.2011 15:41 migilko odpovědět

reakce na 437945


Omlouvám se. Měl jsem termín návrhu praktický maturity, tak na to nebylo moc času, ale teď na to vletím a nahraju to sem...Ještě jednou se omlouvám.
15.12.2011 14:57 donmuflon odpovědět
bez fotografie

reakce na 432360


Zdravim, do týdne bude překlad 10. dílu,
takže to nikdo nezačínejte ;-)
10.12.2011 14:39 athoscity odpovědět
bez fotografie
Já vůbec nechci rejpat nebo tak, ale už je to víc než měsíc co jsi nahodil poslední. Já už zapomínám co se v posledním dílu dělo. Budeš je vůbec ještě dělat? Píšeš "mám je rozdělané", ale... Já bych klidně bral i slovenský, kdyby byly rychleji.
5.12.2011 15:08 1pecaoner1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 429221


pojed klidne slovenksy, nemuze prece nikomu vadi
25.11.2011 18:01 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 432320


Nevadí, ať je to kdy chce, hlavně že bude :-)
uploader25.11.2011 16:56 migilko odpovědět

reakce na 432281


Pracuji na devátém dílu, ale do konce listopadu to nebude...
25.11.2011 15:23 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 430033


Česky, prosím :-)
21.11.2011 12:23 lusternica odpovědět
bez fotografie

reakce na 429221


Jupiiiii :-D Pohni si bracek :-D
uploader20.11.2011 15:08 migilko odpovědět

reakce na 429221


Slovenský titulky by taky nebyly špatný...a myslím, že by to většina čechů snesla.
18.11.2011 19:19 Sagarajoey odpovědět
bez fotografie
Ak by si chcel mohol by som ti pomoct, len by som mal problem s cestinou :-)
uploader17.11.2011 20:14 migilko odpovědět

reakce na 426882


To by bylo, no.. :-)
13.11.2011 12:39 lusternica odpovědět
bez fotografie
Dakujem:-))......bolo by fajn keby sa nasiel niekto kto ti s tym pomoze:-))
uploader11.11.2011 8:55 migilko odpovědět

reakce na 424687


Titulky budu překládat když budu mít čas, bohužel ho moc nemám.
8.11.2011 15:05 frenkjaman odpovědět
bez fotografie
skvěla prace diky moc za ne
8.11.2011 12:06 FrantaMistral odpovědět
bez fotografie
Díky moc.Velmi si vážím tvoji práce ale nešlo by to překládání trošku urychlit:-)
7.11.2011 18:29 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
7.11.2011 18:11 4dd4 odpovědět
bez fotografie
Velké díky. :-)
7.11.2011 16:39 Alokoko odpovědět
bez fotografie
Nevadí, každopádně díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ne, ne. Původně jsem to psal jinak :-)
Však když to někde stáhnež, tak už to titulky v sobě má.
Asi som to prehliadol. Díky za subs.
Dobrý překlep, zasmál jsem se :D Neděláš někde vedoucího? :D
Díky.Je to tu.už se staloDnes vyšlo na Netflixe. Upne niekto?super ďakujem ze to prekladas ;)...díky moc za tvůj drahocenný čas!takže je to jasný: 6425137
**Říkám, jestli to chceš, tak to udělej, jestli nechceš klidně to udělám. Takže je to na tobě.
Říkám, jestli to nechceš, tak to udělej, jestli nechceš klidně to udělám. Takže je to na tobě.
Určitě bude.Použi mantru "kontaktný formulár"...
Bude o překlad zájem? Film je vlastně ode dneška u nás v kině. Překlad jsem plánoval, do soboty bych
Film už je v kině, dokonce i u nás.
https://ew.com/movies/fast-and-furious-9-delayed-again/
Díky že prekladáš. Kedy asi bude hotový pilot?
Stále nič?
jj a jaktože už to není přeložený, když už se to dávno celý vysílalo, to jsou lidi dneska :D
TO bude dobrá kkktina ale je tam Danny Trejo nojo už dneska spíše béčkový herec néli céčkový ;)
Vypadá to dobře, mrknu na to.. :-)
u téhle epizody nevíme, kdy bude odvysílaná. dokoce ani to, na kterou epizodu bude navazovat :D to b
No já jsem zvědavej, jak to bude s epizodou S01E07??? Že by Death Has A New Enemy ????
Jááj, to zas bude komentů u titulek, že jak je možné, že je přeložen 6. díl, 4. díl a 1.díl nikde :D
Já jsem si to myslela. :-DDobrej JOKE!
jak jsem psal, ratchetka byla se svým pořadím první, všechno je v popisu :D
Je kopec ďalších originál SK tituliek k filmom, ale zrejme sa pri vás človek nemusí namáhať!