Shetland S01E01 (2013)

Shetland S01E01 Další název

  1/1

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.11.2021 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 207 Naposledy: 31.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Shetland.S01E01.Red.Bones.Part.1.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Délka: 52:59 min. (proti hdtv verzi zkráceno cca o 5 minut)
IMDB.com

Titulky Shetland S01E01 ke stažení

Shetland S01E01
Stáhnout v ZIP Shetland S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shetland (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shetland S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shetland S01E01

uploader4.12.2021 9:19 datel071 odpovědět

reakce na 1455133


Já taky děkuju:-)
uploader29.11.2021 15:37 datel071 odpovědět

reakce na 1455133


V pohodě, to neřeš. Nevím totiž, jestli ses s těmi díky neunáhlil. Při přečasu jsem se docela zhrozila; troufám si neskromně tvrdit, že teď už dělám o něco lepší titulky (jazykově i technicky), ale předělávat od píky se mi to vážně nechtělo.
29.11.2021 13:14 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tedy hned v prosinci, tenhle měsíc už nemůžu hlasovat. Fakt ještě jednou díky. Vůbec jsem nedoufal, že se to mu budeš ještě věnovat.
29.11.2021 13:13 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velikánské díky! Máš můj hlas.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
těžko říct :) protože například české kina minimalně na moravě to na programu například vůbec nemá ž
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.Díky moc.Předem díky.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Díky moc ,už se těším ,velké díky.Díky za tvůj čas, pane.
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Díky moc.Koukám, že Amazon Prime udělal chybu a už to uniklo na net:)
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?Prosím o překlad, děkuji moc :)
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Je to novinka no.. Díky


 


Zavřít reklamu