Skinwalker Ranch (2013)

Skinwalker Ranch Další název

Skinwalker Ranch

Uložil
retkvi Hodnocení uloženo: 3.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 649 Naposledy: 11.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 313 716 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Skinwalker Ranch [2013] HDRip XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Horor rozprávaný z pohľadu prvej osoby je inšpirovaný skutočnými udalosťami, ktoré šokovali celý svet.
V roku 2010 získal Skinwalker Ranch v štáte Utah pozornosť médií po tom, ako sa tam začali diať nevysvetliteľné javy zväčša spájané s mimozemšťanmi. Nepochopiteľne zmrzačené zvieratá a dokonca zmiznutie desaťročného syna jedného z farmárov sú len časťou z udalostí, ktoré sa tu odohrali. Po týchto nešťastiach je na miesto vyslaný výskumný vedecký tím, ktorý má všetko zdokumentovať a nahrať na záznamník. Avšak po ich príchode sa dianie ešte viac zhorší.(kubqo) csfd

Sedí na verziu: Skinwalker Ranch [2013] HDRip XViD-ETRG

Neželám si aby boli moje titulky nahrávané na iné servery.
Hádam sa vám budú páčiť, enjoy ;-)

http://www.csfd.cz/film/350978-skinwalker-ranch/
IMDB.com

Titulky Skinwalker Ranch ke stažení

Skinwalker Ranch (CD 1) 733 313 716 B
Stáhnout v jednom archivu Skinwalker Ranch
titulky byly aktualizovány, naposled 3.11.2013 23:46, historii můžete zobrazit

Historie Skinwalker Ranch

3.11.2013 (CD1) retkvi Oprava gramatiky pri všetkom čo sa týkalo množného čísla mužského rodu, plus drobné korekcie.
3.11.2013 (CD1) retkvi Původní verze

RECENZE Skinwalker Ranch

uploader31.10.2014 19:54 retkvi odpovědět

reakce na 792011


Možno, ale zase čo som si pozeral, tak dosť sa tam toho vylučuje, no zasa je pravda, že gramatika ma na žiadnom jazyku moc nebavila, skôr som sa ju učil cez slovnú zásobu, takže som ju v podstate nepotreboval poznať, čo je blbosť, lebo pre dobré zvládnutie jazyka je treba vedieť...
24.10.2014 21:44 Kusok odpovědět
bez fotografie

reakce na 721152


mohol by si mat podobne ako ja disortografiu.
8.9.2014 23:28 Dagonius odpovědět
bez fotografie
Vdaka za title :-)
uploader24.2.2014 22:15 retkvi odpovědět

reakce na 721099


:-D to je tá zakliata osmička, ešte ju mám aj v Nurse-3D ale tam sa ešte nikto neozval... nejak sa to so mnou vlečie ako rozlíšiť pravú a ľavú stranu, plus fialovú a ružovú, možno je to nejaká duševná choroba, kto vie :-)

humor nadovšetko
27.11.2013 4:56 werunka1989 odpovědět
bez fotografie
mockrát děkuju za titulky....lepší než žádné a snaha se cení. :-) Šikula......
26.11.2013 17:11 Johny M. odpovědět
Nebylo by možný CZ?
23.11.2013 16:55 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Po letmém náhledu soudím, že jsou povedenější než ty konkurenční...
16.11.2013 22:12 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.11.2013 1:59 litelite odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader4.11.2013 10:25 retkvi odpovědět

reakce na 680654


Opravené.Tak zase som si zopakoval niečo z gramatiky čo neodstránil word, ešte sa naučiť poriadne písať čiarky a bude to tip top.
3.11.2013 21:26 djmurko odpovědět
bez fotografie

reakce na 680567


napriklad (v zatvorke spravne):

00:00:18,804 --> 00:00:24,298
sem vyslala tím expertov,
ktorý by zdokumentovali a preskúmali tento úkaz.
(..ktorí by..)

00:02:29,583 --> 00:02:32,818
Zásobovali sme ho senom
a on bol proste nadne.
(... na dne.)

00:23:27,173 --> 00:23:32,076
ktorý sa vracajú k svojmu kmeňu
psychicky narušený a zmenený.
(ktorí.. ... narušení a zmenení.)

00:00:18,804 --> 00:00:24,298
sem vyslala tím expertov,
ktorý by zdokumentovali a preskúmali tento úkaz.
(... ktorí...)

a kopec čiarok.


uploader3.11.2013 18:59 retkvi odpovědět

reakce na 680546


Neviem, nevitkol si žiadnu konktétnu vec, tak neviem na čo narážaš, ja som titulky prešiel gramatickou korekciou takže by malo byť všetko v najlepšom poriadku.
3.11.2013 18:18 djmurko odpovědět
bez fotografie
Díki za titulky. Ale tomu slovenčinovi si teda dal zabrať. Chcelo by to gramatickú korekciu.
3.11.2013 16:55 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik
3.11.2013 16:16 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti za Tvou práci.
3.11.2013 12:50 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
3.11.2013 10:59 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
3.11.2013 10:44 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
3.11.2013 10:08 ladkajar odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji :-)Supeeer :-)
Ahoj, náhodou titule k Star.Trek.Discovery.S03E02.Far.From.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb b
čakáme na to - prajem Ti vytrvať !!!moc pěkný, tak ok...Parada :)prosím, dříííííííííív, díky moc
prosím dříííííííííííííív! díky moc
Prosím. Nešlo by to dřív?
Kina jsou sice zavřený, snad to warnery odradí. :)
No abych tu zbytečně nebudil plané naděje - čtu, že Warneři chtějí, kde je možno, uvést film i do ki
Obliekam si tigrované boratky a zahajujem trpezlivé čakanie. Vopred vďaka.
Předem dženkuji za překlad xDTěšíííím! :D
Děkuji! Přeji si ať se překlad podaří. Těším se!
Prosím o překlad děkuji
Já se moc omlouvám, teď jsem šíleně pracovně vytížený a nemám momentálně kapacitu ten první dvojdíl
Díky, jen příště z toho odkazu vyhoď to ?fbclid=IwAR3330dAQ4HCGl_kxDI5HGdguWnfNKNKbIN1H7boF3UdPjzLIu
http://cervenytrpaslik.4fan.cz/titulky/titulky-k-dokumetarni-miniserii-red-dwarf-the-first-three-mil
Navíc jistě většina lidí míří na server Titulky.com, aby se ujistili, jestli už k něčemu existuje da
ajlajk!Velké díky za překlad.
Nakoniec už 5. novembra (listopad) na netflixe so SK a CZ titulkami a dabingom.
Very Nice :D
Blahopřeju, taky jsi nepoznal, že se jedná o dva různé filmy.

https://www.imdb.com/title/tt107671
takže, aip jsem přeložil, mam ted na připominkach... přeložil jsem k tomu i mock s Cate Blanchett hr
už dávno vyšel cz dabing--stačí hledat!Yts
Tak "garan" se toho ujal https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19275
Děkujeme :-D