Slumdog Millionaire (2008)

Slumdog Millionaire Další název

Milionár z chatrče

Uložil
bez fotografie
karis Hodnocení uloženo: 28.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 979 Naposledy: 2.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 691 519 855 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Slumdog Millionaire (2008) AVC 720p x264 AC3 Subs-TmG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad SK: larelay
Preklad z SK do CZ + korekcie casovania: Marty
Přečasováno na 720p

Další připadné úpravy titulků provedou autoři.
Nahráno s laskavým svolením larelay.
IMDB.com

Titulky Slumdog Millionaire ke stažení

Slumdog Millionaire (CD 1) 4 691 519 855 B
Stáhnout v jednom archivu Slumdog Millionaire

Historie Slumdog Millionaire

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slumdog Millionaire

5.7.2009 20:38 Macio01 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na:

Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
16.5.2009 14:22 pali987 odpovědět
bez fotografie
posunúť o +2,4 sekundy a sedia aj na Slumdog.Millionaire.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt.mkv
17.4.2009 20:39 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
NewScream: Nic se nedeje, ale osobne nerozlisuju jestli to das sem nebo na edisk :-)... Jinak se nesmis zmast zadostmi o casovani na jinou verzi... u 50% zadosti zjistis, ze pasujici title na webu jiz jsou a dana lama si to jen nevyzkousela.
17.4.2009 20:20 NewScream odpovědět
A já hledat umím, jen jsem chtěl vyhovět. Páč titulky jsem si přečásnul sám ještě než zde byly a pak jsem četl ten požadavek 3 lidí tady a to už sem je nehledal, bo jsem věděl že je mám a hned 3 lidi psali že by je chtěli. Ale o nic nejde...
17.4.2009 20:15 NewScream odpovědět
M@rty: No nehodil jsem je sem "oficiálně", ale jen přes edisk, kde zmizí po 14 dnech samy snad... Tak snad se tak moc nestalo... U jiných titulků, které jsem třeba přečasoval a hodil je sem "ofiko" kredity jasně nechávám a ještě sem do poznámky to píšu...
Časovat je stejně dobré se naučit pro každého, jednou se to může hodit.
17.4.2009 19:30 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
NewScream:
Tak za prve... title uz jsou tady:
http://www.titulky.com/Slumdog-Millionaire-128442.htm Takze clovek nemusi ani tak umet casovat jako umet hledat. A za druhe... kdyz uz si pro svoje uzivani mazes kredity autoru, tak titulky zpatky na web nedavej.
17.4.2009 18:53 NewScream odpovědět
Zde máte na ten 1080p REFiNED:
http://www.edisk.cz/stahni/34905/Slumdog.Millionaire.1080p.BluRay.x264-REFiNED.srt_63.36KB.html
Málokdy nesedí 720p a 1080p, no teď se to stalo.
Ale lidi naučte se to posouvat či přečasovávat. Bude se vám to hodit vždy ne :o). Není to nic těžkého. Kdo umí klikat myší tak to zvládne. Třeba program SubtitleWorkshop je česky a tam i bez nějakého návodu se na to dá přijít. Je to snadný... Mluvím dle sebe a nejsem žádnej programátor, či Geek :o) Jen prostej uživatel. Tak GL :o)
17.4.2009 17:54 Indiaan odpovědět
myslim ze by to potesilo viac ludi
10.4.2009 10:45 motofun odpovědět
bez fotografie
Náhodou prečasovanie na Slumdog Millionaire 1080p BluRay x264-REFiNED neurobí niekto?
5.4.2009 20:09 ghost657 odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky
2.4.2009 15:49 j435 odpovědět
bez fotografie
good job,díky moc oběma

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky! těším se :-)
Když vlezeš na Uložto a zadáš hledat tenhle soubor: MADE IN HEAVEN 1987 CZ TITL..avi vyplivne to ně
děkuju ti !
Titulky i film mám pouze v angličtině, což je pro mě dost problém. Ale ráda bych ten film po létech
Moc prosím o přeložení titulků k tomuto filmu. Mám je v angličtině,takže pokud by se našla nějaká oc
diky za tvou praci.
Do Googlu som to zadala ale ďakujem za zhrnutie ;)
Skus vzdy tu seriu skompletizovat, to znamena pockat, az bude hotova a potom si ju pozriet celu nara
Mars.Inside.SpaceX.2018.1080i.HDTV.x264.ts
Ze zásady, když potřebuji k seriálu české titulky, počkám, až jsou venku k celé sezóně. Můžu se pak
Hele, já ti nevím, ale vážně je pro tebe rychlejší napsat tady dotaz (a čekat, až to za tebe někdo v
trpělivost,raději si počkám na kvalitní titulky,než ty,co jsou v 07-10 díle,jsou fakt strašné......
Dá sa už stiahnuť druhá séria? Ja som ju zatiaľ nenašla. Preložím to, keď to vyjde.
Ak budem mať čas, Altered Carbon si veľmi rada vezmem na preklad hneď ako vyjde, je to super seriál
Velké díky za tvou dosavadní (a i budoucí) práci a respekt. :-)
Sekce rozpracované - Narcos: Mexico - Poslední komentář od Titulkomata je tři dny starý.
Ahoj, jak to aktuálně vypadá s titulky k Narcos: Mexico od 6. dílu dál? Dík. B.
Moc děkuji předem.
spero - uvidím, keď preklad dokončím. Tvoju verziu som ešte nesťahoval. Ak by tam nebolo s prečasová
VeĽké ĎAKUJEM.
Vážení titulkáři, prosím vás tímto o překlad titulků k tomuto úžasnému filmu, který je u nás, pro mn
Ne, zatím...
že by po tvém dotazu svitla naděje ? :D
môžete začať :) https://drive.google.com/file/d/1ZppoKPGW8AUd3oIM5bGCJfSOaIBm63oT/view?ts=5c0c806b
Tady pujde o rychlost,pokud se ti to podari prec Katrabem,rad mrknu na tve titulky..,diky
Ahoj,
potřebujeme BĚHEM NEDĚLE otitulkovat cca 80 minut střihu dokumentárního filmu. Nechce si něk
Tiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)