Smallville S09E22 - Salvation (2001)

Smallville S09E22 - Salvation Další název

Smallville S09E21 - Salvation 9/22

Uložil
bez fotografie
Suchec_9mm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.5.2010 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 081 Naposledy: 2.10.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 693 240 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Smallville.s09e22.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hotovo...:-) Hope you'll enjoy..jestli najdete nějaké chybky,dejte mi vědět..díky lidi!!:-)
IMDB.com

Titulky Smallville S09E22 - Salvation ke stažení

Smallville S09E22 - Salvation
365 693 240 B
Stáhnout v ZIP Smallville S09E22 - Salvation
Seznam ostatních dílů TV seriálu Smallville (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.5.2010 0:55, historii můžete zobrazit

Historie Smallville S09E22 - Salvation

16.5.2010 (CD1) Suchec_9mm závěrečná a definitivní korekce..
15.5.2010 (CD1) Suchec_9mm Korekce gramatických a jiných překlepů.
15.5.2010 (CD1) Suchec_9mm Původní verze

RECENZE Smallville S09E22 - Salvation

uploader15.5.2010 20:45 Suchec_9mm odpovědět
bez fotografie
mirecek239:přesně...váhal jsem mezi pro tebe cokoliv a samozřejmě..nakonec jsem zvolil kratší verzi :-D...každopádně to pohrdavě a už vůbec urážlivě nevyznělo..tedy aspoň pro mě ne...ba naopak.Jsem rád,že poukazuješ na případné chyby,protože ne nadarmo se říká "chybami se člověk učí"...díky :-)))
15.5.2010 20:40 powerfox1 odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
15.5.2010 19:01 vidra odpovědět
mirecek239: no ale uznej, že "samozřejmě" zde tedy splňuje prakticky stejný význam, tedy že mu pomůže a chyba to tedy není... rozhodně se na takovou větu víc odpovídá "samozřejmě", než "cokoli"...
uploader15.5.2010 17:47 Suchec_9mm odpovědět
bez fotografie
jinak zrovna náhodou nad tím anything jsem se zamýšlel, ale přeložil volně jako samozřejmě,jelikož odpovedet na větu potřebuji tvoji pomoc jako cokoliv mi přijde tak trochem divné...někde jsem volné překlady používal často...význam to má stejný a lépe mi to tam pasuje..každopádně děkuju za tyto informace;-)
uploader15.5.2010 17:16 Suchec_9mm odpovědět
bez fotografie
děkuju, že si všímáte chyb..ušetříte mi práci...jak říkám, zapracuji na tom a doladím to jakmile bude čas..díky všem :-)
15.5.2010 16:29 plutvicka odpovědět
bez fotografie
ty
15.5.2010 16:28 xtrucker odpovědět
bez fotografie
užasnej cas! fakt dík...
uploader15.5.2010 16:26 Suchec_9mm odpovědět
bez fotografie
lukas1993: je to dost možné,jelikož titulky jsou dělané na jinou verzi :-)
15.5.2010 16:11 lukas1993 odpovědět
bez fotografie
Zdar, je mozne ze by me tyhle titulky nesedeli na 720p verzi?? Porsim o rychlou a strucnou odpoved THX!!!
15.5.2010 16:11 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
THX :-)
15.5.2010 15:57 Kaliberko odpovědět
bez fotografie
super chlape.!!!
15.5.2010 15:55 D.J.Kaktus odpovědět
bez fotografie
super title v super čase...good job
15.5.2010 15:42 martin135 odpovědět
bez fotografie
good

15.5.2010 15:03 Jonnez odpovědět
bez fotografie
ok

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co se týče Blu-ray, tak by měl docela přesně sedět léta známý web www.blu-ray.com. Teď jsem kontrolo
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]


 


Zavřít reklamu