Snatch S01E01 (2017)

Snatch S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
miklagard Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.7.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 266 Naposledy: 18.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 294 830 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Snatch.S01E01.WEB.X264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový seriál od společnosti Crackle, který je inspirován stejnojmenným filmem Guye Ritchieho z roku 2000. Najde se zde řada podobností s původním filmem, ale seriál si jde svou vlastní cestou. Sledujeme příběh Alberta, syna známého bankovního lupiče, který se se svým kamarádem Charliem snaží řídit svůj drobný byznys, ale i boxerskou kariéru boxera Billyho. Při posledním zápase jsou podvedeni a okradeni a rozhodnou se, že organizovanému zločinu nebudou přihlížet, ale že se stanou jeho součástí.

Prosím, nešiřte mé titulky bez mého vědomí.
Jakákoliv konstruktivní kritika povolena.
Pokud bude zájem, budu s překladem pokračovat.
IMDB.com

Titulky Snatch S01E01 ke stažení

Snatch S01E01 (CD 1) 294 830 000 B
Stáhnout v ZIP Snatch S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Snatch (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Snatch S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Snatch S01E01

29.5.2018 20:55 webhomeless odpovědět
bez fotografie

reakce na 1122185


Co je to prosím nestuhnul? Takové slovo neznám.
24.12.2017 0:16 FASEERT Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ano prosím, je zájem pokračovat, přidávám se s tím že jsem zatím nestuhnul. Chci se kouknout na celou sérii. :-)
16.11.2017 19:13 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
škoda, že ses na to vybod
29.10.2017 0:00 famfulin odpovědět
bez fotografie
155 stazenejch je asi malo na pokracovani prekladu...
4.9.2017 1:24 murdo odpovědět
bez fotografie
Dakujem! Len pokracuj!!!
3.9.2017 12:19 srt1234 odpovědět
bez fotografie
Paráda další prosím :-)
11.8.2017 19:12 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
Thx, keep it going! :-)
9.8.2017 21:56 fakegod odpovědět
bez fotografie
supr!
30.7.2017 9:51 Bazilysek odpovědět
bez fotografie
Super, konečně. Díky moc! Jen pokračuj, dabing je děs :-).
29.7.2017 19:49 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
29.7.2017 15:23 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji :-)
Ahoj. Díky že překládáš další sezónu už se moc těšíme. Ať se ti daří :)
No tak je sem dej. Nic se neudělá samo.Našel by se překladatel?
K4rm4d0n mohol by si tento film preložiť vyzerá super alebo by ho mohol preložiť titulkomat kedže te
Překlad z původních, EN, titulků.Ano, ale svůj překlad a ne z jeho.
Opravdu je lepší zapsat si film, který dokončíš, ale to asi nebude tento případ. Nebo se snad mýlím?
A to je pro tebe takový problém zaplatit si premium a mít titulky hned? Ušmudlaných pár euro?
Dokončil by, prosím, někdo zbývající dva díly druhé řady? (La caza tramuntana). Moc děkuji za všechn
Viem, ale zandera napísal, že to pokojne môže preložiť do SK (čo neurobil).
špaténka...
Nihu, pozorovatel ten film nepřekládal. Měl o něj taky zájem, ale pak si vzal jiný film.
a ktorú cudziu reč presne myslíš? Na svete je ich toľko ... a teraz vážne, nemyslím, že na tejto str
dufam že toto bude mat dobrý bitrate
No ty jsi tomu dal korunu. Proč jsi tady Ty, když umíš cudzie reči?
Špatný popis a navíc je to duplicita :D
Nauč sa cudziu reč a titulky nebudeš potrebovať.
Podobnost s jakoukoliv postavou, smyšlenou či žijící je naprosto náhodná. A to sem nepatří ,)
tvoj nick
odniekade, poznam
Zajímalo by mě, jestli nemám smysl pro humor, nebo to snad nemá být vtip...?
A opět, u dnes nahraných titulků (The Lost Symbol S01E02), které byly v UTF-8 s BOM došlo k převodu
Jaký filmy na HBO MAX mají český titulky? To musí být na jiných streamovacích službách, ne?
Prosím o preklad tochto zaujímavého filmu díky
strojový překlad. někdo tu překládá titulky a ty mu cpeš jiné? to tady opravdu nemá co dělat.
Time.Is.Up.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Dokedy budeme ešte čakať na tieto titulky???Do konca roku??
zandera poslal som email skuste to pozriet
Díky moc, že to překládáš, posílám hlas.
Díky moc, že to překládáš, posílám hlas.


 


Zavřít reklamu