Soko magattara, Sakurazaka? S01E47 (2021)

Soko magattara, Sakurazaka? S01E47 Další název

そこ曲がったら、櫻坂? 1/47

Uložil
fivebyfive Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 0 Naposledy: ještě nestaženo
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 60
Verze pro 210912 [1080i MPEG2] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sakamitchi (sakamiči = cesta do kopca) - spoločné pomenovanie pre skupiny Sakurazaka46 (kopec sakúr), Hinatazaka46 (slnečný kopec) a Nogizaka46...
AKB48 - stále asi najznámejšia idolová skupina mimo Japonsko, v podstate priama konkurencia Sakamitchi, hoci občas majú aj spoločné vystúpenia...
"Honane" - neprekladané - pravdepodobne kombinácia mena "Hono" a frázy "matane" (tak zatiaľ ahoj)...

videoklip k druhej piesni 3. singlu (v predaji bude od 13.10.2021)
https://youtu.be/FEfJB32wvsk
IMDB.com

Titulky Soko magattara, Sakurazaka? S01E47 ke stažení

Soko magattara, Sakurazaka? S01E47 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Soko magattara, Sakurazaka? S01E47
Seznam ostatních dílů TV seriálu Soko magattara, Sakurazaka? (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Soko magattara, Sakurazaka? S01E47

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Soko magattara, Sakurazaka? S01E47

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ráno nebyl. :-P :-Dnejaky update po mesiaci ?Děkuji za snahu přeložit titulky.Děkuji všem, pustím se do toho.The Sunchaser (1996) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]vdaka!
ještě dík za ty Addic7ed ;-) to se rozhodně občas bude hodit
Stačí dejte sem tady .srt a někdo bude dopřeložil :-)
Případně snadno sehnatelný Lamb.2021.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Stačí fialové ?Můžeš mi ho poslat, prosím?
Děkuji za zájem, no kdyby to vyšlo, tak to by bylo moc fajn.
Ten rls je venku. Jen bohužel - Note: hardcoded English subtitles
Vypadá to dobře, ale na netu jsem našel jenom francouzské nebo portugalské titulky. Mrknu na to, uvi
neprosím o preklad ale o prečasovanie na verziu Masters.of.Horror.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE prvú a
Rozjazd bol super, diky.
To já myslela, že takovýhle prdelky si ze mě můžeš dělat jen ty :-D :-D Rip s vlastní přezdívkou jse
https://www.titulky.com/Agiwa-na-159900.htmMohli byste udělat cz titulky
kamaráde prosím mohl bys upřesnit jak to vypadá s Gigglesem a C.H.U.D. ? budu celý listopad mimo a r
Kdyby tak tomu byly české nebo slovenské titulky.
V pátek má na HBO MAX vyjít tento mystery španělský seriál ......... Podívá se na to někdo ?
Bohužel, jen titulky se objevily. Snad to co nejdřív vyleze.
Opět skvělá práce, posílám bodíky.Thanks
Díky, máš i rip?Lair 2021 také prosím :-)Ďakujem už teraz , neviem sa dočkať...
Dyrid.AKA.Lamb.2021.WEB-DL.1080p.AAC2.0.x264-COMPB.srt
Našel by se překladatel?
Nikto to neprekladá, lebo už je na to dabing-všetky 4 série...


 


Zavřít reklamu