Song Sung Blue (2025)

Song Sung Blue Další název

Smutný song

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2026 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 26 Celkem: 577 Naposledy: 22.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Song.Sung.Blue.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Alžběta Šáchová

Mělo by sedět na verze:
Song.Sung.Blue.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL


https://www.csfd.cz/film/1673943-smutny-song/prehled/


IMDB.com

Trailer Song Sung Blue

Titulky Song Sung Blue ke stažení

Song Sung Blue
Stáhnout v ZIP Song Sung Blue

Historie Song Sung Blue

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Song Sung Blue

27.2.2026 21:55 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
26.2.2026 18:38 alsy odpovědět
THX :-)
24.2.2026 13:47 OldCar6 Prémiový uživatel odpovědět
Díky
23.2.2026 11:50 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.:-) Pre zaujímavosť, o Mikeovi a Claire Sardina Greg Kohs natočil v r. 2008 dokument s identickým názvom. V poslabšej kvalite je na YT(01:25:23).
22.2.2026 23:55 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
22.2.2026 19:05 joseex Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim o prescas

song.sung.blue.2025.1080p.bluray.x264-knives
22.2.2026 13:45 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.2.2026 12:25 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
21.2.2026 20:54 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia na verziu Song.Sung.Blue.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ], ale na verziu Song.Sung.Blue.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA je potrebny posun +1,000s :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Už to mám ready, nahraju to někdy ze soboty na neděli.
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
No , ještě kousíček. Vzepni se a mákni. Díky, držím palce ať se Ti to už povede.
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D


 


Zavřít reklamu