Song to Song - Titulky k filmům

Song to Song (2017)
	Další název
	Uložil	medlint Dát hlas uloženo: 28.6.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 2 344 Naposledy: 22.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 992 112 640 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Song.To.Song.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-eng Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Báseň básníka Williama Blakea nechávám nepřeloženou. Na internetu jsem našla jen překlad, který mi nepřišel přesný, a proto ji nechávám v originálním znění. Scénář tohoto filmu je hodně poetický, proto se předem omlouvám, pokud jsem některé extrémně poetické pasáže pochopila třeba jinak, než vy. Děkuji za jakékoliv hodnocení.
55%

Titulky Song to Song ke stažení
Song to Song	992 112 640 B
Stáhnout v ZIP	Song to Song

Historie Song to Song
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Song to Song
11.4.2020 16:57 minia	odpovědět
Díky za titulky. Mírně jsem upravil délky některých titulků a rozdělil některé řádky: Song to Song (Terrence Malick 2017) Blu-ray Rip 1080p.srt
1.9.2017 13:46 Barval	odpovědět
Díky!
9.7.2017 22:54 alsy	odpovědět
THX
5.7.2017 13:44 Romi	odpovědět
dik
2.7.2017 8:34 mitabrev	odpovědět
Ďakujem.
1.7.2017 21:34 urotundy@cbox.cz	odpovědět
Děkuji za titulky. Doporučuji otevřít v SubtitleEdit, vybrat Nástroje --> Opravit běžné chyby. Na jednom řádku by neměl být titulek delší než 40-42 znaků. Pak tam máš krátké časy zobrazení, s tím ti ten SW taky pomůže.
1.7.2017 16:51 mirda2	odpovědět
Diky, pasuje na Song.To.Song.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
1.7.2017 12:27 Stik	odpovědět
Děkuji
1.7.2017 10:19 subrtcd	odpovědět
Díky.
1.7.2017 5:33 Camino1	odpovědět
Diky! Sedi na Song.To.Song.2017.1080p.BRRip.x264.AAC.5.1.-.Hon3y.mkv
30.6.2017 21:58 barosp	odpovědět
Díky!
30.6.2017 19:56 Sallam77	odpovědět
Díky moc. Tak se na to těším!!!
30.6.2017 14:21 axaman	odpovědět
Diky moc
30.6.2017 11:55 stasojaso	odpovědět
ďakujem
30.6.2017 1:22 rushid	odpovědět
Děkuji
29.6.2017 16:48 Bobo0077	odpovědět
dekuji moc
29.6.2017 13:13 Bystrouska	odpovědět
Díky!
29.6.2017 12:11 radna	odpovědět
Ďakujem.
29.6.2017 9:30 olinciny	odpovědět
sedí i na Song.To.Song.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
29.6.2017 8:47 kokotiskoksitokok	odpovědět
Vďaka. Sedia aj na: Song.To.Song.2017.720p.BRRip.HEVC.850MBMkvCage
29.6.2017 8:43 ceruza	odpovědět
ĎAKUJEM!
29.6.2017 8:18 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
29.6.2017 7:29 olinciny	odpovědět
díky
29.6.2017 3:15 wolfhunter	odpovědět
Díky