Spellbound (1945)
	Další název	Rozdvojená duše
	Uložil	iq.tiqe Dát hlas uloženo: 2.12.2013 rok: 1945
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 220 Naposledy: 2.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 5 868 351 470 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Spellbound.1945.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Převzaté od uživatele fridatom; původní překlad: samotar. Provedené změny: - oprava zbytků slovenštiny, překlepů, gramatiky atd. - ručně přečasované - prodloužená doba zobrazení - zkrácení příliš dlouhých titulků I tak si myslím, že se tam stále nějaké chyby najdou, tak se nebojte ozvat.

Titulky Spellbound ke stažení
Spellbound	5 868 351 470 B
Stáhnout v ZIP	Spellbound
titulky byly aktualizovány, naposled 13.2.2022 0:57, historii můžete zobrazit

Historie Spellbound
13.2.2022 (CD1)	iq.tiqe	překlepy
2.12.2013 (CD1)	iq.tiqe
2.12.2013 (CD1)	iq.tiqe	Původní verze

RECENZE Spellbound
11.4.2021 0:41 Biopler	odpovědět
a dopĺňam po oprave preklepov, doplnenej/vymazanej interpunkcii Spellbound.srt
10.3.2021 21:36 Biopler	odpovědět
perfektná práca, sedí skvele na Spellbound (1945) (1080p BluRay x265 afm72)
2.1.2021 17:17 Sh4dow	odpovědět
Díky moc za titulky a čas, kterej jsi tomu věnoval! sedí skvěle na Spellbound.1945.1080p.BluRay.x265-RARBG
24.2.2014 14:34 Arach.No	odpovědět
Při posunu +2,5 sec pasují i na Spellbound (1945)[DVDRip][big_dad_e] (1169490566).
9.12.2013 23:18 dimitrovka	odpovědět
vdaka
3.12.2013 11:05 PitrsM	odpovědět
Skvělá práce. Ještě jednou dík, hlavně za ochotu. Posílám alespoň hlas.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB